Thursday, October 05, 2006
Abkehr von Gewalt
Am 4. Oktober veröffentlichte die "Independent Monitoring Commission" ihren 12. Report, in dem sie die paramilitärischen Gruppen im nordirischen Konflikt einschätzt.
Es heisst darin, bezogen auf die IRA (hier: Provisional Irish Republican Army PIRA):
© Crown Copyright 2006
Quelle: TWELFTH REPORT OF THE INDEPENDENT MONITORING COMMISSION
Es heisst darin, bezogen auf die IRA (hier: Provisional Irish Republican Army PIRA):
2.19 Was wir oben sagen erbringt zusammengefasst, so glauben wir, überzeugende Beweise des fortgesetzten Einsatzes der PIRA für den politischen Weg. Sie setzt diese politische Linie um, mitunter, was individuelle Mitglieder betrifft, vigoros (aber immer innerhalb des Gesetzes). Wir weisen oben darauf hin, dass jene Abteilungen aufgelöst wurden, die direkt mit den Terroreinsätzen betraut waren; alle noch verbleibenden Strukturen dienen lediglich dem Vereinswesen und einem weitgefassteren Zweck der gesamtrepublikanischen Bewegung in einer Periode größeren Wandels in Strategie und Richtung. Wir glauben, dass die Führung in keiner Weise eine Wiederaufnahme terroristischer Methoden erwägt und dass sie statt dessen fortfährt, ihre Mitglieder von kriminellen Aktivitäten abzuhalten.Vom Original nach bestem Wissen übersetzt
© Crown Copyright 2006
Quelle: TWELFTH REPORT OF THE INDEPENDENT MONITORING COMMISSION
# posted by menschenrechtewesteuropa @ 4:45 AM 
