Wednesday, July 07, 2010
* Zentralasien Rundbrief
Hinweis: Ich weise ausdrücklich darauf hin, dass der Zentralasien-Rundbrief eine private Publikation darstellt. Für die sachliche Richtigkeit sind die zu jedem Artikel angegebenen Quellen verantwortlich, für die korrekte Zusammenfassung oder Übersetzung ich persönlich.
Gruß Georg Warning
Ausgabe vom 1. Juli 2010
Islam Karimow - Europas Traumdiktator ...................................................................................... 1
Kirgisistan: Referendum mit Fragezeichen .................................................................................... 2
Kirgisistan: OSZE-Polizeimission eingetroffen ............................................................................... 3
Kasachstan: Parlament gegen Menschenrechtsverpflichtungen? (engl.) ................................... 3
Kasachstan: Ist unregistrierte religiöse Aktivität Extremismus,
Separatismus oder Terrorismus? (engl.) ......................................................................................... 3
Birlik fordert Usbekische Autonomie in Kirgisistan ....................................................................... 4
Ezgulik: Folter und härteste Zwangsarbeit für inhaftierte Journalisten .................................... 5
Usbekistan: Protest gegen korrupten Behördenchef - Haft ......................................................... 6
Regionalfernsehen Ferghana deckt korrupte Machthaber ........................................................... 6
Kirgisische Armee marschiert in Osch ein - eher Besatzer als Beschützer ................................ 6
Osch: 6 Frauen der städtischen Wahlkommission entführt ......................................................... 7
Rücktritt eines Polizeigenerals in Osch ........................................................................................... 7
Usbekistan: Keine Gnade für milden Richter ................................................................................. 8
Roza Otunbayeva: Zahl der Toten 10-mal größer als offizielle Zahl ........................................... 8
Taschkent: Neue Repressalien gegen Ex-Präsident des Hämophilen-Vereins ......................... 8
Taschkent: Bluter-Verein Opfer der staatlichen Korruption ....................................................... 9
EU setzt sich für Maksim Popov ein ................................................................................................ 9
Usbekistan: Polizeiliche Vergewaltiger gehen straflos aus ........................................................... 9
Usbekistan: Schwarze Liste für Villen ............................................................................................. 9
Qaschqadaryo: Drohung mit Vergewaltigung zur Erpressung von Geständnissen ................ 10
Siehe Rundbrief via Link
Ausgabe vom 17. Juni 2010
Panik unter Usbeken in Osch: Angeblich wollen die Kirgisen sie ausnahmslos umbringen ... 1
Zahl der Toten in Osch schon 37, kirgisische Jugendliche sammeln sich (…) ........................... 1
Tote in Osch, Birlik-Organ fordert usbekischen Truppeneinmarsch ........................................ 2
4 Tote und 40 Verletzte in Osch ..................................................................................................... 3
Ausnahmezustand in Osch ............................................................................................................... 3
Siehe Rundbrief via Link
Ausgabe vom 3. Juni 2010
Ferghana: religiöse Verfolgung der Nurtschis ............................................................................... 1
5000 US-Dollar für eine Aufenthaltserlaubnis in Taschkent ..................................................... 1
Surkhondaryo: Kinderrechte bei der Polizei? ............................................................................... 2
Osch: Schikanen gegen Direktoren von "OschTV" und "MezonTV" ......................................... 2
Polizeiterror in Dschisach ................................................................................................................. 2
Taschkent: Staatsanwalt der Stadt Taschkent abgesetzt ........................................................... 3
Taschkent: Sechs Jahre Gefängnis für Journalisten .................................................................... 3
Reporter ohne Grenzen protestieren gegen Einladung von Gulnora Karimowa
zum "Kino gegen AIDS" in Cannes .................................................................................................. 3
Usbekische Oppositionsvertreter besuchen Schweden ............................................................... 3
Dschalal-Abad: Kirgisischer Geheimdienst führt unbewilligte Hausdurchungen durch ......... 4
Ausnahmezustand in Dschalal-Abad: Auszüge aus dem Gesetz ................................................ 4
Kirgisistan: Freilassungen der Nookat-Gefangenen .................................................................... 5
Dschalal-Abad: Ethnische Konflikte? ............................................................................................. 5
Kirgisistan: Unruhen in Dschalal-Abad .......................................................................................... 6
Kasachstan öffnet Grenzübergänge nach Kirgisistan ................................................................... 6
Abschiebung "Illegaler" aus Zhambul (Kasachstan) .................................................................... 7
Usbekistan: Haft für Christen,
Gericht ordnet Vernichtung des Neuen Testaments an (engl.) .................................................. 7
Usbekistan: Razzien und Prozesse gegen Christen (engl.) ........................................................... 7
Turkmenistan: Mehrfachbestrafung von Kriegsdienstverweigerern (engl.) ............................ 8
Tadschikistan: Gefängnis für gewaltfreie Muslim, Verfolgung von Zeugen Jehovas (engl.) .. 8
Siehe Rundbrief via Link
Ausgabe vom 20. Mai 2010
Taschkent: Die Hexenjagd auf "Islamisten" geht weiter ............................................................. 1
Koalition gegen Folter in Kasachstan ............................................................................................. 2
Unter Diktatoren: Nursultan Nasarbajew, Islom Karimow ........................................................ 2
Kirgisistan: Mehr Lohn für die Polizei ............................................................................................ 3
Kirgisistan: Parlamentssprecher in der Haft des Geheimdienstes ............................................ 4
Kirgisischer Ombudsmann erzwingt Zugang zur inhaftierten Oskana Malevana ................... 5
Moskau - Sheremetyevo-Flughafen: Usbeke verhaftet ............................................................. 5
Konrad-Adenauer-Stiftung subventioniert usbekische Propagandamaschine ........................ 6
Yangiyöl (Region Taschkent): 7 Jahre Gefängnis für Journalisten gefordert .......................... 6
Usbekistan: Religiöse Verfolgung - Straßensperren um Gerichtsgebäude (engl.) .................. 6
Usbekistan: Alles beim Alten - Sayyora Rashidova wieder Ombudsfrau ................................. 7
Tadschikistan beschwert sich bei OSZE: Usbekistan gibt Güterwaggone frei ......................... 7
Azimbek Beknazarov: Unruhen in Mayevka schon vor dem 7. April 2010 geplant ............... 7
Azimbek Beknazarov: Die Verhaftung der Brüder des Ex-Präsidenten Kirgisistans
wird durch Informationslecks aus dem Geheimdienst erschwert ............................................. 8
Usbekistan: Private Notariate verboten ....................................................................................... 8
Deutsche Wirtschaft in Usbekistan: Özavtosanoat - Daimler AG ............................................. 9
Kirgisischer Geheimdienst: Eine jämmerliche Entschuldigung .................................................. 9
Generalstaatsanwalt Rashid Kadyrov: Korruption hat Namen ................................................. 9
Mohira Ortiqova: Bericht von einem Gefängnisbesuch .............................................................. 9
Siehe Rundbrief via Link
Ausgabe vom 6. Mai 2010
Shahrisabz: Azamat Azimov schon seit 1 Monat in Haft ............................................................. 1
Kattakurgan: Erfolgreiche Proteste - Shokir Dzhurayev frei ..................................................... 2
Tadschikistan: Kirgisischer Flüchtling in der Haft des Geheimdienstes ................................... 2
Vitaliy Ponomaryev (Memorial) über die Lage in Kirgisistan .................................................... 3
Kirgisistan: Bakyt Beshimov lehnt Botschafterposten in den USA ab ...................................... 3
Bischkek: Kundgebung für die Freilassung von Kanybek Zhoroyev ........................................ 4
Strafe für die Heimkehr: 10 Jahre Gefängnis für Andischan-Flüchtling ................................. 4
USA: Usbekische Parlaments-Delegation auf politischen Gefangenen
Jussuf Dschuma angesprochen ...................................................................................................... 4
Usbekistan: 15 Tage Haft für Religionsunterricht (engl.) .......................................................... 5
Usbekistan: Erneut Vergewaltigungsvorwurf gegen Polizei und Staatsanwaltschaft ............ 5
Kasachtelecom blockiert kritische Internetportale ..................................................................... 6
Kasachstan: Protest gegen Bank - 15 Tage Haft .......................................................................... 6
Taschkent: 7 Jahre Gefängnis für Anti-AIDS-Arbeit -
der Fall des Psychologen Maksim Popov ...................................................................................... 6
Kirgisistan: Proteste wegen der Verhaftung des Ex-Innenministers ....................................... 9
Usbekistan: Presse-Hetze gegen Vergewaltigungsopfer .......................................................... 10
Usbekistans Räuberwirtschaft: Die Töchter Islam Karimows und seine Schwägerin ......... 10
Inhaftierter Menschenrechtsverteidiger Ghanikhon Mamatkhonov
nach Qiziltepa verlegt ..................................................................................................................... 11
Taschkent: Entschädigungslose Enteignung in der Altstadt ..................................................... 11
Kirgisistan: Ex-Innenminister in Moskau verhaftet und nach Bischkek abgeschoben ......... 12
Usbekistan: Staatsterror gegen Gläubige geht weiter (engl.) ................................................... 12
Kirgisischer Verfassungsentwurf veröffentlicht .......................................................................... 12
Der Fall Sadyrkulov: Die Spuren verwischen .............................................................................. 13
Andischan: Prozess gegen zurückgekehrten Flüchtling aus Andischan ................................... 14
Dilmurod Sayid jetzt im berüchtigten Gefängnis von Nawoi ..................................................... 14
Menschenrechtsaktivistin Tolekan Ismailova lehnt Vorsitz der Wahlbehörde ab ................. 14
Kirgisistan: Kurznachrichten, kommentiert von Harakat.net ................................................... 15
Gulnora Karimowa verjagt das nächste erfolgreiche Unternehmen ........................................ 15
Vermögen von Gulnora Karimowa auf 570 Millionen US-Dollar geschätzt ............................ 16
Ferghana: Journalist wegen "Betrugs" angeklagt ....................................................................... 16
Siehe Rundbrief via Link
Ausgabe vom 22. April 2010
Der 21. April ....................................................................................................................................... 2
Kurmanbek Bakiyev: Rücktritt vom Rücktritt ............................................................................. 2
Kundgebungen in Dzhalal-Abad ...................................................................................................... 2
Der 20. April ....................................................................................................................................... 2
Innenminister nicht abgesetzt ......................................................................................................... 2
Unruhen in Mayevka, drei Tote ...................................................................................................... 3
Neubesetzungen Dzhalal-Abad ........................................................................................................ 3
Neuer Bürgermeister in Talas ......................................................................................................... 3
Der 19. April ....................................................................................................................................... 3
Anwälte in Osch fordern Revision der Verfahren
wegen der Ereignisse von Nookat (Region Osch) ......................................................................... 3
Bakiyevs Anhänger ziehen mit Knüppeln durch Dzhalal-Abad.
Rücktritt des neuen Innenministers? ............................................................................................ 4
Talas: Demonstranten fordern Absetzung des neuen Gouverneurs ......................................... 4
Kurmanbek Bakiyevs Anhänger besetzen die Regionalverwaltung von Dzhalal-Abad .......... 4
Einwohner von Kyzyl-Kiy protestieren gegen Ernennung der neuen Bürgermeisterin ......... 4
Der 17. April ....................................................................................................................................... 5
Abdurahim Pölat: Das Rücktrittsgesuch, das im Namen von
Kurmanbek Bakiyev veröffentlicht wurde, besitzt keine Rechtskraft ...................................... 5
Der 16. April ....................................................................................................................................... 5
Strafverfahren gegen Maksim Bakiyev ......................................................................................... 5
Kundgebung für Ex-Verteidigungsminister in Dzhalal-Abad ..................................................... 5
Der 15. April ...................................................................................................................................... 5
Kirgisistan: Amtierender Geheimdienstchef verurteilt Enteignungsversuche ....................... 6
Bakiyevs Anhänger fordern Sendezeit .......................................................................................... 6
Menschenrechtsverteidiger schützen Nachrichtenagentur vor Geheimdienst ....................... 6
Kurmanbek Bakiyev verlässt Dzhalal-Abad mit dem Flugzeug ................................................ 6
Kurmanbek Bakiyev tritt zurück ................................................................................................... 7
Ex-Verteidigungsminister verhaftet ............................................................................................. 7
Russische Soldaten haben Kurmanbek Bakiyev zur Ausreise verholfen ................................. 7
Lateinamerikanische Sitten in Kirgisistan? .................................................................................. 7
Der 14. April ...................................................................................................................................... 7
Russland gewährt Kirgisistan Kredite ........................................................................................... 8
Der 13. April ...................................................................................................................................... 8
Provisorische Regierung hebt Immunität von Kurmanbek Bakiyev auf ................................. 8
Provisorische Regierung suspendiert Tätigkeit des Verfassungsgerichts
und setzt Vorsitzenden des Obersten Gerichtshofs ab .............................................................. 8
Kurmanbek Bakiyevs Kundgebung in Dzhalal-Abad ................................................................. 8
Maksim Bakiyev in Lettland .......................................................................................................... 8
Kirgisistan: Dementi aus Russland ................................................................................................ 9
Polizei-Opfer in Kirgisistan ............................................................................................................ 9
Immunität von Kurmanbek Bakiyev angeblich nicht aufgehoben ........................................... 9
Der 12. April ..................................................................................................................................... 9
Kurmanbek Bakiyev fühlt sich unschuldig ................................................................................ 10
Moskau unterstützt neue Regierung .......................................................................................... 10
Gangsterkrieg: Maksat Karasartov im Zentrum Bischkeks erschossen ............................... 10
Talas: Banden besetzen Posten nach Gutdünken ..................................................................... 11
Neue Regierung verurteilt gewaltsame Übernahme von Firmen und Ämtern .................... 11
Kurmanbek Bakiyev zur Fahndung ausgeschrieben ................................................................ 11
Kurmanbek Bakiyev will die Hauptstadt nach Osch oder Dzhalal-Abad verlegen .............. 12
Kirgisistan: Dekret Nr. 1 vom 7. April 2010 .............................................................................. 12
Kirgisistan: Schießbefehl - es war mal wieder keiner .............................................................. 13
Straßburg - Kasachstan: Keine Auslieferung von Mukhtar Ablyazov .................................. 13
Turkmenistan: "Ärzte ohne Grenzen" prangern Zustände an .............................................. 14
Usbekischer Generalstaatsanwalt Kadirow: Illegal im Amt, korrupt und bewährt ........... 15
Sajjora Raschidowa nicht mehr usbekische Ombudsfrau? ..................................................... 16
Usbekistan: Goethe fällt unter die Zensur ............................................................................... 16
Usbekistan: Wer da investiert, sieht sein Geld nie wieder ..................................................... 16
Usbekistan: Einträgliche Aktien ................................................................................................. 16
Siehe Rundbrief via Link
Gruß Georg Warning
Ausgabe vom 1. Juli 2010
Islam Karimow - Europas Traumdiktator ...................................................................................... 1
Kirgisistan: Referendum mit Fragezeichen .................................................................................... 2
Kirgisistan: OSZE-Polizeimission eingetroffen ............................................................................... 3
Kasachstan: Parlament gegen Menschenrechtsverpflichtungen? (engl.) ................................... 3
Kasachstan: Ist unregistrierte religiöse Aktivität Extremismus,
Separatismus oder Terrorismus? (engl.) ......................................................................................... 3
Birlik fordert Usbekische Autonomie in Kirgisistan ....................................................................... 4
Ezgulik: Folter und härteste Zwangsarbeit für inhaftierte Journalisten .................................... 5
Usbekistan: Protest gegen korrupten Behördenchef - Haft ......................................................... 6
Regionalfernsehen Ferghana deckt korrupte Machthaber ........................................................... 6
Kirgisische Armee marschiert in Osch ein - eher Besatzer als Beschützer ................................ 6
Osch: 6 Frauen der städtischen Wahlkommission entführt ......................................................... 7
Rücktritt eines Polizeigenerals in Osch ........................................................................................... 7
Usbekistan: Keine Gnade für milden Richter ................................................................................. 8
Roza Otunbayeva: Zahl der Toten 10-mal größer als offizielle Zahl ........................................... 8
Taschkent: Neue Repressalien gegen Ex-Präsident des Hämophilen-Vereins ......................... 8
Taschkent: Bluter-Verein Opfer der staatlichen Korruption ....................................................... 9
EU setzt sich für Maksim Popov ein ................................................................................................ 9
Usbekistan: Polizeiliche Vergewaltiger gehen straflos aus ........................................................... 9
Usbekistan: Schwarze Liste für Villen ............................................................................................. 9
Qaschqadaryo: Drohung mit Vergewaltigung zur Erpressung von Geständnissen ................ 10
Siehe Rundbrief via Link
Ausgabe vom 17. Juni 2010
Panik unter Usbeken in Osch: Angeblich wollen die Kirgisen sie ausnahmslos umbringen ... 1
Zahl der Toten in Osch schon 37, kirgisische Jugendliche sammeln sich (…) ........................... 1
Tote in Osch, Birlik-Organ fordert usbekischen Truppeneinmarsch ........................................ 2
4 Tote und 40 Verletzte in Osch ..................................................................................................... 3
Ausnahmezustand in Osch ............................................................................................................... 3
Siehe Rundbrief via Link
Ausgabe vom 3. Juni 2010
Ferghana: religiöse Verfolgung der Nurtschis ............................................................................... 1
5000 US-Dollar für eine Aufenthaltserlaubnis in Taschkent ..................................................... 1
Surkhondaryo: Kinderrechte bei der Polizei? ............................................................................... 2
Osch: Schikanen gegen Direktoren von "OschTV" und "MezonTV" ......................................... 2
Polizeiterror in Dschisach ................................................................................................................. 2
Taschkent: Staatsanwalt der Stadt Taschkent abgesetzt ........................................................... 3
Taschkent: Sechs Jahre Gefängnis für Journalisten .................................................................... 3
Reporter ohne Grenzen protestieren gegen Einladung von Gulnora Karimowa
zum "Kino gegen AIDS" in Cannes .................................................................................................. 3
Usbekische Oppositionsvertreter besuchen Schweden ............................................................... 3
Dschalal-Abad: Kirgisischer Geheimdienst führt unbewilligte Hausdurchungen durch ......... 4
Ausnahmezustand in Dschalal-Abad: Auszüge aus dem Gesetz ................................................ 4
Kirgisistan: Freilassungen der Nookat-Gefangenen .................................................................... 5
Dschalal-Abad: Ethnische Konflikte? ............................................................................................. 5
Kirgisistan: Unruhen in Dschalal-Abad .......................................................................................... 6
Kasachstan öffnet Grenzübergänge nach Kirgisistan ................................................................... 6
Abschiebung "Illegaler" aus Zhambul (Kasachstan) .................................................................... 7
Usbekistan: Haft für Christen,
Gericht ordnet Vernichtung des Neuen Testaments an (engl.) .................................................. 7
Usbekistan: Razzien und Prozesse gegen Christen (engl.) ........................................................... 7
Turkmenistan: Mehrfachbestrafung von Kriegsdienstverweigerern (engl.) ............................ 8
Tadschikistan: Gefängnis für gewaltfreie Muslim, Verfolgung von Zeugen Jehovas (engl.) .. 8
Siehe Rundbrief via Link
Ausgabe vom 20. Mai 2010
Taschkent: Die Hexenjagd auf "Islamisten" geht weiter ............................................................. 1
Koalition gegen Folter in Kasachstan ............................................................................................. 2
Unter Diktatoren: Nursultan Nasarbajew, Islom Karimow ........................................................ 2
Kirgisistan: Mehr Lohn für die Polizei ............................................................................................ 3
Kirgisistan: Parlamentssprecher in der Haft des Geheimdienstes ............................................ 4
Kirgisischer Ombudsmann erzwingt Zugang zur inhaftierten Oskana Malevana ................... 5
Moskau - Sheremetyevo-Flughafen: Usbeke verhaftet ............................................................. 5
Konrad-Adenauer-Stiftung subventioniert usbekische Propagandamaschine ........................ 6
Yangiyöl (Region Taschkent): 7 Jahre Gefängnis für Journalisten gefordert .......................... 6
Usbekistan: Religiöse Verfolgung - Straßensperren um Gerichtsgebäude (engl.) .................. 6
Usbekistan: Alles beim Alten - Sayyora Rashidova wieder Ombudsfrau ................................. 7
Tadschikistan beschwert sich bei OSZE: Usbekistan gibt Güterwaggone frei ......................... 7
Azimbek Beknazarov: Unruhen in Mayevka schon vor dem 7. April 2010 geplant ............... 7
Azimbek Beknazarov: Die Verhaftung der Brüder des Ex-Präsidenten Kirgisistans
wird durch Informationslecks aus dem Geheimdienst erschwert ............................................. 8
Usbekistan: Private Notariate verboten ....................................................................................... 8
Deutsche Wirtschaft in Usbekistan: Özavtosanoat - Daimler AG ............................................. 9
Kirgisischer Geheimdienst: Eine jämmerliche Entschuldigung .................................................. 9
Generalstaatsanwalt Rashid Kadyrov: Korruption hat Namen ................................................. 9
Mohira Ortiqova: Bericht von einem Gefängnisbesuch .............................................................. 9
Siehe Rundbrief via Link
Ausgabe vom 6. Mai 2010
Shahrisabz: Azamat Azimov schon seit 1 Monat in Haft ............................................................. 1
Kattakurgan: Erfolgreiche Proteste - Shokir Dzhurayev frei ..................................................... 2
Tadschikistan: Kirgisischer Flüchtling in der Haft des Geheimdienstes ................................... 2
Vitaliy Ponomaryev (Memorial) über die Lage in Kirgisistan .................................................... 3
Kirgisistan: Bakyt Beshimov lehnt Botschafterposten in den USA ab ...................................... 3
Bischkek: Kundgebung für die Freilassung von Kanybek Zhoroyev ........................................ 4
Strafe für die Heimkehr: 10 Jahre Gefängnis für Andischan-Flüchtling ................................. 4
USA: Usbekische Parlaments-Delegation auf politischen Gefangenen
Jussuf Dschuma angesprochen ...................................................................................................... 4
Usbekistan: 15 Tage Haft für Religionsunterricht (engl.) .......................................................... 5
Usbekistan: Erneut Vergewaltigungsvorwurf gegen Polizei und Staatsanwaltschaft ............ 5
Kasachtelecom blockiert kritische Internetportale ..................................................................... 6
Kasachstan: Protest gegen Bank - 15 Tage Haft .......................................................................... 6
Taschkent: 7 Jahre Gefängnis für Anti-AIDS-Arbeit -
der Fall des Psychologen Maksim Popov ...................................................................................... 6
Kirgisistan: Proteste wegen der Verhaftung des Ex-Innenministers ....................................... 9
Usbekistan: Presse-Hetze gegen Vergewaltigungsopfer .......................................................... 10
Usbekistans Räuberwirtschaft: Die Töchter Islam Karimows und seine Schwägerin ......... 10
Inhaftierter Menschenrechtsverteidiger Ghanikhon Mamatkhonov
nach Qiziltepa verlegt ..................................................................................................................... 11
Taschkent: Entschädigungslose Enteignung in der Altstadt ..................................................... 11
Kirgisistan: Ex-Innenminister in Moskau verhaftet und nach Bischkek abgeschoben ......... 12
Usbekistan: Staatsterror gegen Gläubige geht weiter (engl.) ................................................... 12
Kirgisischer Verfassungsentwurf veröffentlicht .......................................................................... 12
Der Fall Sadyrkulov: Die Spuren verwischen .............................................................................. 13
Andischan: Prozess gegen zurückgekehrten Flüchtling aus Andischan ................................... 14
Dilmurod Sayid jetzt im berüchtigten Gefängnis von Nawoi ..................................................... 14
Menschenrechtsaktivistin Tolekan Ismailova lehnt Vorsitz der Wahlbehörde ab ................. 14
Kirgisistan: Kurznachrichten, kommentiert von Harakat.net ................................................... 15
Gulnora Karimowa verjagt das nächste erfolgreiche Unternehmen ........................................ 15
Vermögen von Gulnora Karimowa auf 570 Millionen US-Dollar geschätzt ............................ 16
Ferghana: Journalist wegen "Betrugs" angeklagt ....................................................................... 16
Siehe Rundbrief via Link
Ausgabe vom 22. April 2010
Der 21. April ....................................................................................................................................... 2
Kurmanbek Bakiyev: Rücktritt vom Rücktritt ............................................................................. 2
Kundgebungen in Dzhalal-Abad ...................................................................................................... 2
Der 20. April ....................................................................................................................................... 2
Innenminister nicht abgesetzt ......................................................................................................... 2
Unruhen in Mayevka, drei Tote ...................................................................................................... 3
Neubesetzungen Dzhalal-Abad ........................................................................................................ 3
Neuer Bürgermeister in Talas ......................................................................................................... 3
Der 19. April ....................................................................................................................................... 3
Anwälte in Osch fordern Revision der Verfahren
wegen der Ereignisse von Nookat (Region Osch) ......................................................................... 3
Bakiyevs Anhänger ziehen mit Knüppeln durch Dzhalal-Abad.
Rücktritt des neuen Innenministers? ............................................................................................ 4
Talas: Demonstranten fordern Absetzung des neuen Gouverneurs ......................................... 4
Kurmanbek Bakiyevs Anhänger besetzen die Regionalverwaltung von Dzhalal-Abad .......... 4
Einwohner von Kyzyl-Kiy protestieren gegen Ernennung der neuen Bürgermeisterin ......... 4
Der 17. April ....................................................................................................................................... 5
Abdurahim Pölat: Das Rücktrittsgesuch, das im Namen von
Kurmanbek Bakiyev veröffentlicht wurde, besitzt keine Rechtskraft ...................................... 5
Der 16. April ....................................................................................................................................... 5
Strafverfahren gegen Maksim Bakiyev ......................................................................................... 5
Kundgebung für Ex-Verteidigungsminister in Dzhalal-Abad ..................................................... 5
Der 15. April ...................................................................................................................................... 5
Kirgisistan: Amtierender Geheimdienstchef verurteilt Enteignungsversuche ....................... 6
Bakiyevs Anhänger fordern Sendezeit .......................................................................................... 6
Menschenrechtsverteidiger schützen Nachrichtenagentur vor Geheimdienst ....................... 6
Kurmanbek Bakiyev verlässt Dzhalal-Abad mit dem Flugzeug ................................................ 6
Kurmanbek Bakiyev tritt zurück ................................................................................................... 7
Ex-Verteidigungsminister verhaftet ............................................................................................. 7
Russische Soldaten haben Kurmanbek Bakiyev zur Ausreise verholfen ................................. 7
Lateinamerikanische Sitten in Kirgisistan? .................................................................................. 7
Der 14. April ...................................................................................................................................... 7
Russland gewährt Kirgisistan Kredite ........................................................................................... 8
Der 13. April ...................................................................................................................................... 8
Provisorische Regierung hebt Immunität von Kurmanbek Bakiyev auf ................................. 8
Provisorische Regierung suspendiert Tätigkeit des Verfassungsgerichts
und setzt Vorsitzenden des Obersten Gerichtshofs ab .............................................................. 8
Kurmanbek Bakiyevs Kundgebung in Dzhalal-Abad ................................................................. 8
Maksim Bakiyev in Lettland .......................................................................................................... 8
Kirgisistan: Dementi aus Russland ................................................................................................ 9
Polizei-Opfer in Kirgisistan ............................................................................................................ 9
Immunität von Kurmanbek Bakiyev angeblich nicht aufgehoben ........................................... 9
Der 12. April ..................................................................................................................................... 9
Kurmanbek Bakiyev fühlt sich unschuldig ................................................................................ 10
Moskau unterstützt neue Regierung .......................................................................................... 10
Gangsterkrieg: Maksat Karasartov im Zentrum Bischkeks erschossen ............................... 10
Talas: Banden besetzen Posten nach Gutdünken ..................................................................... 11
Neue Regierung verurteilt gewaltsame Übernahme von Firmen und Ämtern .................... 11
Kurmanbek Bakiyev zur Fahndung ausgeschrieben ................................................................ 11
Kurmanbek Bakiyev will die Hauptstadt nach Osch oder Dzhalal-Abad verlegen .............. 12
Kirgisistan: Dekret Nr. 1 vom 7. April 2010 .............................................................................. 12
Kirgisistan: Schießbefehl - es war mal wieder keiner .............................................................. 13
Straßburg - Kasachstan: Keine Auslieferung von Mukhtar Ablyazov .................................. 13
Turkmenistan: "Ärzte ohne Grenzen" prangern Zustände an .............................................. 14
Usbekischer Generalstaatsanwalt Kadirow: Illegal im Amt, korrupt und bewährt ........... 15
Sajjora Raschidowa nicht mehr usbekische Ombudsfrau? ..................................................... 16
Usbekistan: Goethe fällt unter die Zensur ............................................................................... 16
Usbekistan: Wer da investiert, sieht sein Geld nie wieder ..................................................... 16
Usbekistan: Einträgliche Aktien ................................................................................................. 16
Siehe Rundbrief via Link
Labels: Zentralasien
Tuesday, April 13, 2010
* Zentralasien Rundbrief
Hallo,
Hinweis: Ich weise ausdrücklich darauf hin, dass der Zentralasien-Rundbrief keine ai-Publikation darstellt. Für die sachliche Richtigkeit sind die zu jedem Artikel angegebenen Quellen verantwortlich, für die korrekte Zusammenfassung oder Übersetzung ich persönlich.
Gruß Georg Warning
Ausgabe vom 10. April 2010
Birliks Kommentar zur Bildung der neuen Regierung in Kirgisistan ........................ 1
Der 10. April ...................................................................................................................... 2
Neue Regierung zensiert Fernsehen .............................................................................. 2
Der 9. April ........................................................................................................................ 2
Bischkek ............................................................................................................................. 2
Dzhalal-Abad: Anschlag auf usbekische Zeitung .......................................................... 3
Bischkek ............................................................................................................................. 3
Staatliche Nachrichtenagentur Kabar ............................................................................ 3
Zhanysh Bakiyev zur Fahndung ausgeschrieben ......................................................... 3
Kurmanbek Bakiyev: Weder Russland noch USA für seinen Sturz verantwortlich 4
Der 8. April ......................................................................................................................... 4
Kurmanbek Bakiyev gibt sich nicht geschlagen ............................................................ 4
Region Osch ........................................................................................................................ 4
Region Dzhalal-Abad ......................................................................................................... 5
Region Batken .................................................................................................................... 5
Region Talas ....................................................................................................................... 5
Bischkek .............................................................................................................................. 5
An den Grenzen ................................................................................................................. 6
Von wem stammte der Schießbefehl? ............................................................................ 6
Sicherung der russischen Militärbasis ............................................................................ 7
Kurmanbek Bakiyev .......................................................................................................... 7
Der 7. April .......................................................................................................................... 7
Der Kampf um Bischkek ................................................................................................... 7
In der Region Issyk-Kul ................................................................................................... 7
Menschenschlangen an der kasachisch-kirgisischen Grenze ...................................... 8
Kirgisisches Staatsfernsehen unterbricht Programm .................................................. 8
Gespräche zwischen Regierung und Opposition ........................................................... 8
Innenminister Moldomus Kongantiyev verprügelt,
Oppositionsführer von Menge niedergetrampelt ......................................................... 8
Inhaftierte Oppositionsführer frei, Parlamentsgebäude verwüstet,
Generalstaatsanwaltschaft in Brand .............................................................................. 9
Neues aus Issyk-Kul ........................................................................................................ 9
Bischkek: Geheimdienstgebäude erobert, Gefangene freigelassen? ......................... 9
Norboy Holdzhigitov/Karschi:
Gesundheitszustand des politischen Gefangenen verschlechtert ............................. 10
Siehe Rundbrief via Link
Hinweis: Ich weise ausdrücklich darauf hin, dass der Zentralasien-Rundbrief keine ai-Publikation darstellt. Für die sachliche Richtigkeit sind die zu jedem Artikel angegebenen Quellen verantwortlich, für die korrekte Zusammenfassung oder Übersetzung ich persönlich.
Gruß Georg Warning
Ausgabe vom 10. April 2010
Birliks Kommentar zur Bildung der neuen Regierung in Kirgisistan ........................ 1
Der 10. April ...................................................................................................................... 2
Neue Regierung zensiert Fernsehen .............................................................................. 2
Der 9. April ........................................................................................................................ 2
Bischkek ............................................................................................................................. 2
Dzhalal-Abad: Anschlag auf usbekische Zeitung .......................................................... 3
Bischkek ............................................................................................................................. 3
Staatliche Nachrichtenagentur Kabar ............................................................................ 3
Zhanysh Bakiyev zur Fahndung ausgeschrieben ......................................................... 3
Kurmanbek Bakiyev: Weder Russland noch USA für seinen Sturz verantwortlich 4
Der 8. April ......................................................................................................................... 4
Kurmanbek Bakiyev gibt sich nicht geschlagen ............................................................ 4
Region Osch ........................................................................................................................ 4
Region Dzhalal-Abad ......................................................................................................... 5
Region Batken .................................................................................................................... 5
Region Talas ....................................................................................................................... 5
Bischkek .............................................................................................................................. 5
An den Grenzen ................................................................................................................. 6
Von wem stammte der Schießbefehl? ............................................................................ 6
Sicherung der russischen Militärbasis ............................................................................ 7
Kurmanbek Bakiyev .......................................................................................................... 7
Der 7. April .......................................................................................................................... 7
Der Kampf um Bischkek ................................................................................................... 7
In der Region Issyk-Kul ................................................................................................... 7
Menschenschlangen an der kasachisch-kirgisischen Grenze ...................................... 8
Kirgisisches Staatsfernsehen unterbricht Programm .................................................. 8
Gespräche zwischen Regierung und Opposition ........................................................... 8
Innenminister Moldomus Kongantiyev verprügelt,
Oppositionsführer von Menge niedergetrampelt ......................................................... 8
Inhaftierte Oppositionsführer frei, Parlamentsgebäude verwüstet,
Generalstaatsanwaltschaft in Brand .............................................................................. 9
Neues aus Issyk-Kul ........................................................................................................ 9
Bischkek: Geheimdienstgebäude erobert, Gefangene freigelassen? ......................... 9
Norboy Holdzhigitov/Karschi:
Gesundheitszustand des politischen Gefangenen verschlechtert ............................. 10
Siehe Rundbrief via Link
Labels: Zentralasien
Sunday, April 11, 2010
* Zentralasien Rundbrief
Hallo,
Hinweis: Ich weise ausdrücklich darauf hin, dass der Zentralasien-Rundbrief keine ai-Publikation darstellt. Für die sachliche Richtigkeit sind die zu jedem Artikel angegebenen Quellen verantwortlich, für die korrekte Zusammenfassung oder Übersetzung ich persönlich.
Gruß Georg Warning
Ausgabe vom 8. April 2010
Neue Regierung in Bischkek ............................................................................................................ 1
Kirgisistan: Strafverfahren und Ausnahmezustand ..................................................................... 2
Kirgisistan: Lage in den Regionen ................................................................................................... 2
Kirgisistan: Verhaftungen von Oppositionspolitikern .................................................................. 3
Talas: Regionalverwaltung gestürmt, zurückerobert, nachts geplündert und verwüstet ...... 4
Kirgisistan: Besetzung der Regionalverwaltung in Talas ............................................................. 5
Tadschikistan: Seit 1. April 2010 neue Strafprozessordnung in Kraft ....................................... 6
Bischkek: Gericht untersagt Erscheinen der Oppositionszeitung "Forum" .............................. 6
Asaka: Unabhängiger Ex-Anwalt weiter unter Druck ................................................................. 7
Ferghana: 7 Jahre Gefängnis für Mutabarkhon Ghofurova - die Rache des Geheimdienstes 7
Aus dem Keller des usbekischen Geheimdienstes für 20 Jahre hinter Gittern ........................ 8
Shavkat Mirziyoyev: Wackelt der Stuhl des Premierministers? ................................................ 8
Andischan: Gulbahor Törayeva weiter im Visier der Verfolger .................................................. 8
Mordfall Pawljuk - dem kirgisischen Geheimdienst auf der Spur ............................................... 9
Ezgulik: Niemand leistet den betroffenen Schwestern Hilfe ...................................................... 12
Wird Dilmurod Sayid verlegt? ........................................................................................................ 12
Usbekische Regierung verschärft Druck auf Tadschikistan ....................................................... 13
Usbekistan: Aderlass bei der Experten-Arbeitsgruppe (EAG)
der Menschenrechtsverteidiger ...................................................................................................... 13
Tadschikistan: Kirgisischem Menschenrechtler droht
Auslieferung und 10 Jahre Gefängnis ............................................................................................ 14
Andischan-Flüchtlinge: Heimkehr in die Falle .............................................................................. 14
Turkmenistan: Daimler AG Weltmeister in Korruption? ............................................................ 15
Turkmenistan, Usbekistan: Wie korrupt ist die Daimler AG? .................................................... 15
2 Jahre Haft für gewissenhaften Steuerinspektor aus Samarkand ............................................ 16
US-Helsinki-Ausschuss: Besuch bei Yevgeniy Zhovtis in der Strafkolonie (korr.) .................. 16
Usbekistan: Korrupter Programmdirektor bleibt weiter im Amt .............................................. 17
Dzhizak: Gericht ordnet Untersuchung von Foltervorwürfen an ............................................... 17
Siehe Rundbrief via Link
Hinweis: Ich weise ausdrücklich darauf hin, dass der Zentralasien-Rundbrief keine ai-Publikation darstellt. Für die sachliche Richtigkeit sind die zu jedem Artikel angegebenen Quellen verantwortlich, für die korrekte Zusammenfassung oder Übersetzung ich persönlich.
Gruß Georg Warning
Ausgabe vom 8. April 2010
Neue Regierung in Bischkek ............................................................................................................ 1
Kirgisistan: Strafverfahren und Ausnahmezustand ..................................................................... 2
Kirgisistan: Lage in den Regionen ................................................................................................... 2
Kirgisistan: Verhaftungen von Oppositionspolitikern .................................................................. 3
Talas: Regionalverwaltung gestürmt, zurückerobert, nachts geplündert und verwüstet ...... 4
Kirgisistan: Besetzung der Regionalverwaltung in Talas ............................................................. 5
Tadschikistan: Seit 1. April 2010 neue Strafprozessordnung in Kraft ....................................... 6
Bischkek: Gericht untersagt Erscheinen der Oppositionszeitung "Forum" .............................. 6
Asaka: Unabhängiger Ex-Anwalt weiter unter Druck ................................................................. 7
Ferghana: 7 Jahre Gefängnis für Mutabarkhon Ghofurova - die Rache des Geheimdienstes 7
Aus dem Keller des usbekischen Geheimdienstes für 20 Jahre hinter Gittern ........................ 8
Shavkat Mirziyoyev: Wackelt der Stuhl des Premierministers? ................................................ 8
Andischan: Gulbahor Törayeva weiter im Visier der Verfolger .................................................. 8
Mordfall Pawljuk - dem kirgisischen Geheimdienst auf der Spur ............................................... 9
Ezgulik: Niemand leistet den betroffenen Schwestern Hilfe ...................................................... 12
Wird Dilmurod Sayid verlegt? ........................................................................................................ 12
Usbekische Regierung verschärft Druck auf Tadschikistan ....................................................... 13
Usbekistan: Aderlass bei der Experten-Arbeitsgruppe (EAG)
der Menschenrechtsverteidiger ...................................................................................................... 13
Tadschikistan: Kirgisischem Menschenrechtler droht
Auslieferung und 10 Jahre Gefängnis ............................................................................................ 14
Andischan-Flüchtlinge: Heimkehr in die Falle .............................................................................. 14
Turkmenistan: Daimler AG Weltmeister in Korruption? ............................................................ 15
Turkmenistan, Usbekistan: Wie korrupt ist die Daimler AG? .................................................... 15
2 Jahre Haft für gewissenhaften Steuerinspektor aus Samarkand ............................................ 16
US-Helsinki-Ausschuss: Besuch bei Yevgeniy Zhovtis in der Strafkolonie (korr.) .................. 16
Usbekistan: Korrupter Programmdirektor bleibt weiter im Amt .............................................. 17
Dzhizak: Gericht ordnet Untersuchung von Foltervorwürfen an ............................................... 17
Siehe Rundbrief via Link
Labels: Zentralasien
Wednesday, April 07, 2010
* Zentralasien Rundbrief
Hallo,
Hinweis: Ich weise ausdrücklich darauf hin, dass der Zentralasien-Rundbrief keine ai-Publikation darstellt. Für die sachliche Richtigkeit sind die zu jedem Artikel angegebenen Quellen verantwortlich, für die korrekte Zusammenfassung oder Übersetzung ich persönlich.
Gruß Georg Warning
Ausgabe vom 25. März 2010
Dichter Jussuf Dschumajew weiter in Gefahr – Briefe an Karimow erwünscht ......................... 1
Überraschende Einblicke in Ansichten eines usbekischen Menschenrechtlers .......................... 2
Kirgisistan verlegt Verteidigungsministerium ................................................................................. 3
Berufung von Umida Ahmedowa erfolglos ....................................................................................... 3
Umida Ahmedowa: Der Staat versucht's mit allen Mitteln ........................................................... 4
Tadschikistan: Muhammadsharif Himmatzoda verstorben .......................................................... 5
Kasachstan: US-Abgeordnete besuchen Yevgeniy Zhovtis in der Strafkolonie .......................... 5
Kirgisistan: Ex-Außenminister Alikbek Dzhekshenkulov
zu 5 Jahren auf Bewährung verurteilt .............................................................................................. 6
Russische Botschaft in Kirgisistan besorgt über Blockade russischer Webseiten ....................... 6
Usbekistan: Bevölkerung demonstriert, Azamat Yaqubov freigelassen ...................................... 6
Usbekistan: Baptisten zu Geldstrafen von 100-Mindestlöhnen verurteilt (engl.) ..................... 8
Deutschland bildet seit 1994 usbekische Soldaten aus ................................................................... 8
Usbekistan: Tätigkeit der Alp Jamol Bank untersagt ..................................................................... 9
Tadschikistan: Verschwundener kirgisischer Menschenrechtler inhaftiert? .............................. 9
Kirgisistan: Protestmarsch gegen Verurteilung von Ismail Isakov ............................................ 10
Kirgisistan: Opposition und NGOs fordern Aufhebung von Internet-Blockaden ..................... 10
Karschi: Prozess gegen drei Frauen ................................................................................................ 10
Regionalgericht Dzhizzakh verbietet Fortsetzung der Sufi-Tradition ........................................ 11
Usbekischer Dichter und Übersetzer aus dem Deutschen gestorben ......................................... 11
Wo die Korrupten herrschen: 13 Jahre Gefängnis für Steuerinspektor gefordert ................... 12
Christlicher junger Mann wegen Drogen angeklagt, zu 10 Jahren verurteilt ............................ 13
Usbekistan: Baptisten Drogen untergeschoben? 10 Jahre Gefängnis (engl.) ............................ 13
Surat Ikramov über die usbekische "Justizreform" ...................................................................... 13
"Justizreform" in Taschkent ............................................................................................................. 14
Taschkent: 83 Menschen verurteilt - und wo bleiben die Schuldigen? ...................................... 14
Kirgisisches Verfassungsgericht macht Regierung Strich durch die Rechnung ......................... 15
Taschkent: Geheimdienst schlägt kritischen Polizei-Ermittler krankenhausreif ..................... 15
Turkmenistan: Der nächste Ökologe flieht ..................................................................................... 15
Siehe Rundbrief via Link
Ausgabe vom 12. März 2010
Usbekistan: der nächste Journalist vor Gericht .................................................................................... 1
Aus der Provinz: Bericht eines Menschenrechtlers aus der Region Sirdaryo ................................... 1
Qashqadaryo: Polizeichef Anführer einer Mörderbande ..................................................................... 2
Usbekisch-Kasachische Handelsbilanz ................................................................................................... 3
Taschkent: Ermittlungen gegen Milliardär ziehen Kreise ................................................................... 3
Usbekistan: Betender Häftling hat “Selbstmord” begangen, Nurci-Prozesse (engl.) ...................... 3
Usbekistan: Korankopien strafbar .......................................................................................................... 4
Russland - Tyumen: Usbekischer Flüchtling Abdulladzhon Isoqov frei ........................................... 4
Taschkent: In 4 Geheimverfahren 83 Menschen verurteilt ............................................................... 5
Die späte Rache der Platanen: ein weiterer Anklagepunkt gegen Mirodil Dzhalolov ...................... 5
Inhaftierung von Mirodil Dzhalolov ........................................................................................................ 5
Usbekistan: Eröffnet Regierung Kampf gegen Mafia? ......................................................................... 6
Der Fall Soatova: Vergewaltigungsprozess gegen Polizisten ............................................................... 6
Sirdaryo: Überraschende Freisprüche ................................................................................................... 7
Tadschikistan: Amtliche Wahlergebnisse .............................................................................................. 7
Tadschikistan vor den Wahlen ................................................................................................................ 7
Usbekistan: Prozess gegen Geheimdienstmitarbeiterin ...................................................................... 8
Hexenjagd gegen Umida Ahmedowa ...................................................................................................... 9
Stadterneuerung in Kokand: ein anderes Wort für Enteignung ......................................................... 9
Usbekistan: Sind jetzt die Reichen dran? ............................................................................................ 10
Usbekistan: Geldstrafen und Fernsehhetze gegen Baptisten (engl.) ............................................... 10
Almaty: Veröffentlichungsverbot aufgehoben ..................................................................................... 11
Siehe Rundbrief via Link
Ausgabe vom 26. Februar 2010
Kirgisistan: Polizeiliche Totschläger kriegen 2 Jahre auf Bewährung - ihr Opfer: ein Journalist .. 1
Kirgisistans Oberstes Militärgericht hat etwas zu verbergen ............................................................. 2
Usbekistan: Muslimischer Journalist und Sportkommentator verhaftet (engl.) ............................. 2
Taschkent-Tschilonsor: Ermittlungen gegen inhaftierten Journalisten abgeschlossen .................. 3
Anwar Börijew: Die nächste Leiche aus Karimows Kellern ................................................................. 3
Usbekistan: Das Land des Schweigens ................................................................................................... 4
Usbekistan deportiert religiöse Aktivisten (engl.) ................................................................................ 4
Kasachstan: Inhaftierter Menschenrechtler Yevgeniy Zhovtis eröffnet Weblog ............................. 4
Taschikistans "Anti-Terror"-Kampf: Schüler zu acht Jahren Gefängnis verurteilt ........................ 5
Kasachstan: Religionsfreiheit weiter beschränkt (engl.) ...................................................................... 5
Ghanikhon Mamatkhonov wird nach Pskent verlegt ........................................................................... 5
Qayum Ortiqov: Neun Monate lang gefoltert ....................................................................................... 6
Sirdaryo: Geheimprozesse gegen Muslime ........................................................................................... 6
Usbekistans Grenzschikanen .................................................................................................................. 6
Usbekisch-Kirgisische Grenze: das Dementi spricht für sich ............................................................. 7
Usbekisch-kirgisische Grenze: Usbekischer Geheimdienst dementiert Beschränkungen ............. 7
Usbekistan: neue Hürden an der Grenze .............................................................................................. 7
Prozess gegen Umida Ahmedowa ........................................................................................................... 8
Usbekistan: Polizei schiebt Baptisten Drogen unter (engl.) ................................................................ 8
Usbekistan: Eine Insel ... .......................................................................................................................... 8
Taschkent: Journalist Khayrulla Hamidov inhaftiert .......................................................................... 9
Dilmurod Sayid: Besuch hinter der Trennscheibe ............................................................................... 9
Siehe Rundbrief via Link
Ausgabe vom 12. Februar 2010
Umida Ahmedowa: Usbekische Filmemacherin schuldig gesprochen ............................................... 1
Europäischer Menschenrechtsgerichtshof stoppt Deportation eines Usbeken ................................ 2
Menschenrechtler Ghanikhon Mamatkhonov aus Ferghana ins Taschkenter Gefängnis verlegt . 2
Usbekistan: Gruppenvergewaltigung auf der Polizeiwache - Opfer weiter in Haft ......................... 3
Turkmenistan: Inhaftierung von Kriegsdienstverweigerern “Staatsgeheimnis” (engl.) ................ 4
Turkmenistan: Ausreiseverbot für Pastor, Verbot der Pilgerfahrt nach Mekka (engl.) ................ 5
Turkmenistan: Beten auf Geburtstagsfeier ist “illegal” (engl.) .......................................................... 5
Usbekistan: Strafe für rückkehrende Flüchtlinge ................................................................................ 6
Usbekistan: Politjustiz gegen Regisseurin und Fotografin Umida Ahmedowa ................................. 6
Verfahren gegen Vorsitzenden der usbekischen Anwaltskammer .................................................... 8
Usbekische und kirgisische Grenzsoldaten werden handgreiflich ..................................................... 8
Usbekistans Außenministerium bespitzelt Journalisten ..................................................................... 8
Usbekistan: Weihnachtsfeier als “illegal” verfolgt (engl.) .................................................................. 12
Chefredakteur von "Hurriyat" (Freiheit) wegen zwei kritischer Artikel entlassen ....................... 13
Isroil Holdorov - Ex-Flüchtling noch immer in Haft .......................................................................... 13
Taschkent: Kommen Vergewaltiger-Polizisten vor Gericht? ........................................................... 14
Siehe Rundbrief via Link
Hinweis: Ich weise ausdrücklich darauf hin, dass der Zentralasien-Rundbrief keine ai-Publikation darstellt. Für die sachliche Richtigkeit sind die zu jedem Artikel angegebenen Quellen verantwortlich, für die korrekte Zusammenfassung oder Übersetzung ich persönlich.
Gruß Georg Warning
Ausgabe vom 25. März 2010
Dichter Jussuf Dschumajew weiter in Gefahr – Briefe an Karimow erwünscht ......................... 1
Überraschende Einblicke in Ansichten eines usbekischen Menschenrechtlers .......................... 2
Kirgisistan verlegt Verteidigungsministerium ................................................................................. 3
Berufung von Umida Ahmedowa erfolglos ....................................................................................... 3
Umida Ahmedowa: Der Staat versucht's mit allen Mitteln ........................................................... 4
Tadschikistan: Muhammadsharif Himmatzoda verstorben .......................................................... 5
Kasachstan: US-Abgeordnete besuchen Yevgeniy Zhovtis in der Strafkolonie .......................... 5
Kirgisistan: Ex-Außenminister Alikbek Dzhekshenkulov
zu 5 Jahren auf Bewährung verurteilt .............................................................................................. 6
Russische Botschaft in Kirgisistan besorgt über Blockade russischer Webseiten ....................... 6
Usbekistan: Bevölkerung demonstriert, Azamat Yaqubov freigelassen ...................................... 6
Usbekistan: Baptisten zu Geldstrafen von 100-Mindestlöhnen verurteilt (engl.) ..................... 8
Deutschland bildet seit 1994 usbekische Soldaten aus ................................................................... 8
Usbekistan: Tätigkeit der Alp Jamol Bank untersagt ..................................................................... 9
Tadschikistan: Verschwundener kirgisischer Menschenrechtler inhaftiert? .............................. 9
Kirgisistan: Protestmarsch gegen Verurteilung von Ismail Isakov ............................................ 10
Kirgisistan: Opposition und NGOs fordern Aufhebung von Internet-Blockaden ..................... 10
Karschi: Prozess gegen drei Frauen ................................................................................................ 10
Regionalgericht Dzhizzakh verbietet Fortsetzung der Sufi-Tradition ........................................ 11
Usbekischer Dichter und Übersetzer aus dem Deutschen gestorben ......................................... 11
Wo die Korrupten herrschen: 13 Jahre Gefängnis für Steuerinspektor gefordert ................... 12
Christlicher junger Mann wegen Drogen angeklagt, zu 10 Jahren verurteilt ............................ 13
Usbekistan: Baptisten Drogen untergeschoben? 10 Jahre Gefängnis (engl.) ............................ 13
Surat Ikramov über die usbekische "Justizreform" ...................................................................... 13
"Justizreform" in Taschkent ............................................................................................................. 14
Taschkent: 83 Menschen verurteilt - und wo bleiben die Schuldigen? ...................................... 14
Kirgisisches Verfassungsgericht macht Regierung Strich durch die Rechnung ......................... 15
Taschkent: Geheimdienst schlägt kritischen Polizei-Ermittler krankenhausreif ..................... 15
Turkmenistan: Der nächste Ökologe flieht ..................................................................................... 15
Siehe Rundbrief via Link
Ausgabe vom 12. März 2010
Usbekistan: der nächste Journalist vor Gericht .................................................................................... 1
Aus der Provinz: Bericht eines Menschenrechtlers aus der Region Sirdaryo ................................... 1
Qashqadaryo: Polizeichef Anführer einer Mörderbande ..................................................................... 2
Usbekisch-Kasachische Handelsbilanz ................................................................................................... 3
Taschkent: Ermittlungen gegen Milliardär ziehen Kreise ................................................................... 3
Usbekistan: Betender Häftling hat “Selbstmord” begangen, Nurci-Prozesse (engl.) ...................... 3
Usbekistan: Korankopien strafbar .......................................................................................................... 4
Russland - Tyumen: Usbekischer Flüchtling Abdulladzhon Isoqov frei ........................................... 4
Taschkent: In 4 Geheimverfahren 83 Menschen verurteilt ............................................................... 5
Die späte Rache der Platanen: ein weiterer Anklagepunkt gegen Mirodil Dzhalolov ...................... 5
Inhaftierung von Mirodil Dzhalolov ........................................................................................................ 5
Usbekistan: Eröffnet Regierung Kampf gegen Mafia? ......................................................................... 6
Der Fall Soatova: Vergewaltigungsprozess gegen Polizisten ............................................................... 6
Sirdaryo: Überraschende Freisprüche ................................................................................................... 7
Tadschikistan: Amtliche Wahlergebnisse .............................................................................................. 7
Tadschikistan vor den Wahlen ................................................................................................................ 7
Usbekistan: Prozess gegen Geheimdienstmitarbeiterin ...................................................................... 8
Hexenjagd gegen Umida Ahmedowa ...................................................................................................... 9
Stadterneuerung in Kokand: ein anderes Wort für Enteignung ......................................................... 9
Usbekistan: Sind jetzt die Reichen dran? ............................................................................................ 10
Usbekistan: Geldstrafen und Fernsehhetze gegen Baptisten (engl.) ............................................... 10
Almaty: Veröffentlichungsverbot aufgehoben ..................................................................................... 11
Siehe Rundbrief via Link
Ausgabe vom 26. Februar 2010
Kirgisistan: Polizeiliche Totschläger kriegen 2 Jahre auf Bewährung - ihr Opfer: ein Journalist .. 1
Kirgisistans Oberstes Militärgericht hat etwas zu verbergen ............................................................. 2
Usbekistan: Muslimischer Journalist und Sportkommentator verhaftet (engl.) ............................. 2
Taschkent-Tschilonsor: Ermittlungen gegen inhaftierten Journalisten abgeschlossen .................. 3
Anwar Börijew: Die nächste Leiche aus Karimows Kellern ................................................................. 3
Usbekistan: Das Land des Schweigens ................................................................................................... 4
Usbekistan deportiert religiöse Aktivisten (engl.) ................................................................................ 4
Kasachstan: Inhaftierter Menschenrechtler Yevgeniy Zhovtis eröffnet Weblog ............................. 4
Taschikistans "Anti-Terror"-Kampf: Schüler zu acht Jahren Gefängnis verurteilt ........................ 5
Kasachstan: Religionsfreiheit weiter beschränkt (engl.) ...................................................................... 5
Ghanikhon Mamatkhonov wird nach Pskent verlegt ........................................................................... 5
Qayum Ortiqov: Neun Monate lang gefoltert ....................................................................................... 6
Sirdaryo: Geheimprozesse gegen Muslime ........................................................................................... 6
Usbekistans Grenzschikanen .................................................................................................................. 6
Usbekisch-Kirgisische Grenze: das Dementi spricht für sich ............................................................. 7
Usbekisch-kirgisische Grenze: Usbekischer Geheimdienst dementiert Beschränkungen ............. 7
Usbekistan: neue Hürden an der Grenze .............................................................................................. 7
Prozess gegen Umida Ahmedowa ........................................................................................................... 8
Usbekistan: Polizei schiebt Baptisten Drogen unter (engl.) ................................................................ 8
Usbekistan: Eine Insel ... .......................................................................................................................... 8
Taschkent: Journalist Khayrulla Hamidov inhaftiert .......................................................................... 9
Dilmurod Sayid: Besuch hinter der Trennscheibe ............................................................................... 9
Siehe Rundbrief via Link
Ausgabe vom 12. Februar 2010
Umida Ahmedowa: Usbekische Filmemacherin schuldig gesprochen ............................................... 1
Europäischer Menschenrechtsgerichtshof stoppt Deportation eines Usbeken ................................ 2
Menschenrechtler Ghanikhon Mamatkhonov aus Ferghana ins Taschkenter Gefängnis verlegt . 2
Usbekistan: Gruppenvergewaltigung auf der Polizeiwache - Opfer weiter in Haft ......................... 3
Turkmenistan: Inhaftierung von Kriegsdienstverweigerern “Staatsgeheimnis” (engl.) ................ 4
Turkmenistan: Ausreiseverbot für Pastor, Verbot der Pilgerfahrt nach Mekka (engl.) ................ 5
Turkmenistan: Beten auf Geburtstagsfeier ist “illegal” (engl.) .......................................................... 5
Usbekistan: Strafe für rückkehrende Flüchtlinge ................................................................................ 6
Usbekistan: Politjustiz gegen Regisseurin und Fotografin Umida Ahmedowa ................................. 6
Verfahren gegen Vorsitzenden der usbekischen Anwaltskammer .................................................... 8
Usbekische und kirgisische Grenzsoldaten werden handgreiflich ..................................................... 8
Usbekistans Außenministerium bespitzelt Journalisten ..................................................................... 8
Usbekistan: Weihnachtsfeier als “illegal” verfolgt (engl.) .................................................................. 12
Chefredakteur von "Hurriyat" (Freiheit) wegen zwei kritischer Artikel entlassen ....................... 13
Isroil Holdorov - Ex-Flüchtling noch immer in Haft .......................................................................... 13
Taschkent: Kommen Vergewaltiger-Polizisten vor Gericht? ........................................................... 14
Siehe Rundbrief via Link
Labels: Zentralasien
Friday, January 29, 2010
* Zentralasien Rundbrief
Hallo,
Hinweis: Ich weise ausdrücklich darauf hin, dass der Zentralasien-Rundbrief keine ai-Publikation darstellt. Für die sachliche Richtigkeit sind die zu jedem Artikel angegebenen Quellen verantwortlich, für die korrekte Zusammenfassung oder Übersetzung ich persönlich.
Gruß Georg Warning
Ausgabe vom 14. Januar 2010
8 Jahre Gefängnis für ehemaligen kirgisischen Verteidigungsminister .................................... 1
Usbekistan: Prozess gegen heimkehrende Flüchtlinge ............................................................... 1
Islam Karimow lässt Dichter weiterfoltern ................................................................................... 2
Ezgulik macht Eingaben beim UN-Menschenrechtskomitee ..................................................... 2
Aufruf von Mutabar Tadschibajewa für sechs verfolgte Journalisten in Usbekistan ............. 2
Ferghana: Urteil gegen Menschenrechtler in Berufung bestätigt ............................................. 3
Staatsanwaltschaft in Taschkent ermittelt gegen Journalisten ................................................. 3
Treffen zwischen OSZE-Wahlbeobachtern und Ezgulik ............................................................. 4
Ferghana: Berufungsverhandlung von Ghanikhon Mamatkhonov vertagt ............................. 4
Usbekistan: Staatsfernsehen hetzt gegen Regimekritiker ......................................................... 4
Taschkent: Inhaftiertem Menschenrechter
wird Kontakt zu seinem Rechtsbeistand verweigert .................................................................. 5
Usbekistan: Anklage gegen Filmregisseurin und Fotografin Umida Ahmedowa
wegen Verleumdung und Beleidigung ........................................................................................... 5
Dilmurod Sayid im Gefängniskrankenhaus .................................................................................. 6
Siehe Rundbrief via Link
Ausgabe vom 15. Dezember 2009
Kirgisistans neuer Justizminister: eine dubiose Ernennung ...................................................... 1
Dilmurod Sayid: Antwort von der Generalstaatsanwaltschaft .................................................. 1
Kirgisistan: Die Übermacht der Ankläger .................................................................................... 2
Kulob (Tadschikistan): Tod im Isolationsgefängnis .................................................................... 3
USA-Usbekistan: Menschenrechtstag ade ................................................................................... 3
Tadschikistan: Bald mehr als die Hälfte aller religiösen Gemeinden “illegal”? (engl.) ........... 4
Kasachstan: So eine Justiz kann man vergessen ......................................................................... 4
Kirgisistan: Fauler Entscheid des Obersten Gerichtshofs im Fall Saipov ................................ 4
Ghanikhon Mamatkhonov: Herzinfarkt in Haft ........................................................................... 5
Kasachstan: Neuer Geheimdienstchef ........................................................................................... 5
Kasachstan: Geheimdienstchef abgesetzt ..................................................................................... 6
Kirgisistan: Neuer Generalstaatsanwalt ernannt ........................................................................ 6
Amnestie in Turkmenistan ............................................................................................................. 6
Kirgisistan: Beobachter müssen draußen bleiben ....................................................................... 6
Karschi: Islam Karimow hetzt Müttern Geheimdienst auf den Hals ........................................ 7
Gerichtsurteil des Stadtgerichts Osch: Vom Wodka bis zum Hausmüll - alles Sprengstoff .. 8
Drohende Weiterschiebung aus Kasachstan nach Kirgisistan .................................................... 8
Siehe Rundbrief via Link
Ausgabe vom 1. Dezember 2009
Kasachstan: Verleumdung von Angehörigen religiöser Minderheiten (engl.) .......................... 1
Usbekistan: Selbst Döppi-Tragen ist gefährlich ........................................................................... 2
Samarkand: Giftverbrennungsanlage mit NATO-Unterstützung eröffnet .............................. 2
Ferghana: 5 Jahre Gefängnis für Menschenrechtler ................................................................... 3
Usbekistan: US-Außenministerium sieht mehr Religionsfreiheit ............................................. 3
Ferghana: Prozess gegen Ganidzhon Mamatkhanov .................................................................. 4
Prozess gegen Ghanikhon Mamatkhonov (Mamatkhanov) ....................................................... 4
Usbekisches Innenministerium: Die Schuldigenfabrik ............................................................... 5
Bischkek: Blitzdemo für Recht auf Leben vor dem Weißen Haus ............................................. 6
Nationenbildung: “Die Kirgisen sind weder Türken noch Russen” ........................................... 6
Kirgisistan: Wieder ein Menschenrechtler rausgeworfen .......................................................... 7
Usbekistan: Grenzen nach Kasachstan wieder geschlossen ...................................................... 8
Taschkent: Ehemaliger Wächter der britischen Botschaft schwer gefoltert ........................... 9
Baumschützer – die Idioten! .......................................................................................................... 9
Dicke Luft in Taschkent: Über 200 Bäume gefällt ...................................................................... 9
Kamera beschlagnahmt: Islam Karimow liebt keine Zeugenfotos .......................................... 10
Islam Karimow: Land ohne Luft, Park ohne Bäume ................................................................. 10
Keine Erleichterung für Dilmurod Sayid ..................................................................................... 11
Dilmurod Sayid in der Strafkolonie Qiziltepa ............................................................................. 11
Amnestie in Tadschikistan, auch für Deserteure ....................................................................... 11
Kirgisistan: Nach Familie Akajew die Familie Bakijew? ........................................................... 13
Strafkolonie Olmaliq: Ex-Abgeordneter Murod Dzhörayev .................................................... 14
Tadschikischer Ombudsmann zufrieden .................................................................................... 14
Siehe Rundbrief via Link
Hinweis: Ich weise ausdrücklich darauf hin, dass der Zentralasien-Rundbrief keine ai-Publikation darstellt. Für die sachliche Richtigkeit sind die zu jedem Artikel angegebenen Quellen verantwortlich, für die korrekte Zusammenfassung oder Übersetzung ich persönlich.
Gruß Georg Warning
Ausgabe vom 14. Januar 2010
8 Jahre Gefängnis für ehemaligen kirgisischen Verteidigungsminister .................................... 1
Usbekistan: Prozess gegen heimkehrende Flüchtlinge ............................................................... 1
Islam Karimow lässt Dichter weiterfoltern ................................................................................... 2
Ezgulik macht Eingaben beim UN-Menschenrechtskomitee ..................................................... 2
Aufruf von Mutabar Tadschibajewa für sechs verfolgte Journalisten in Usbekistan ............. 2
Ferghana: Urteil gegen Menschenrechtler in Berufung bestätigt ............................................. 3
Staatsanwaltschaft in Taschkent ermittelt gegen Journalisten ................................................. 3
Treffen zwischen OSZE-Wahlbeobachtern und Ezgulik ............................................................. 4
Ferghana: Berufungsverhandlung von Ghanikhon Mamatkhonov vertagt ............................. 4
Usbekistan: Staatsfernsehen hetzt gegen Regimekritiker ......................................................... 4
Taschkent: Inhaftiertem Menschenrechter
wird Kontakt zu seinem Rechtsbeistand verweigert .................................................................. 5
Usbekistan: Anklage gegen Filmregisseurin und Fotografin Umida Ahmedowa
wegen Verleumdung und Beleidigung ........................................................................................... 5
Dilmurod Sayid im Gefängniskrankenhaus .................................................................................. 6
Siehe Rundbrief via Link
Ausgabe vom 15. Dezember 2009
Kirgisistans neuer Justizminister: eine dubiose Ernennung ...................................................... 1
Dilmurod Sayid: Antwort von der Generalstaatsanwaltschaft .................................................. 1
Kirgisistan: Die Übermacht der Ankläger .................................................................................... 2
Kulob (Tadschikistan): Tod im Isolationsgefängnis .................................................................... 3
USA-Usbekistan: Menschenrechtstag ade ................................................................................... 3
Tadschikistan: Bald mehr als die Hälfte aller religiösen Gemeinden “illegal”? (engl.) ........... 4
Kasachstan: So eine Justiz kann man vergessen ......................................................................... 4
Kirgisistan: Fauler Entscheid des Obersten Gerichtshofs im Fall Saipov ................................ 4
Ghanikhon Mamatkhonov: Herzinfarkt in Haft ........................................................................... 5
Kasachstan: Neuer Geheimdienstchef ........................................................................................... 5
Kasachstan: Geheimdienstchef abgesetzt ..................................................................................... 6
Kirgisistan: Neuer Generalstaatsanwalt ernannt ........................................................................ 6
Amnestie in Turkmenistan ............................................................................................................. 6
Kirgisistan: Beobachter müssen draußen bleiben ....................................................................... 6
Karschi: Islam Karimow hetzt Müttern Geheimdienst auf den Hals ........................................ 7
Gerichtsurteil des Stadtgerichts Osch: Vom Wodka bis zum Hausmüll - alles Sprengstoff .. 8
Drohende Weiterschiebung aus Kasachstan nach Kirgisistan .................................................... 8
Siehe Rundbrief via Link
Ausgabe vom 1. Dezember 2009
Kasachstan: Verleumdung von Angehörigen religiöser Minderheiten (engl.) .......................... 1
Usbekistan: Selbst Döppi-Tragen ist gefährlich ........................................................................... 2
Samarkand: Giftverbrennungsanlage mit NATO-Unterstützung eröffnet .............................. 2
Ferghana: 5 Jahre Gefängnis für Menschenrechtler ................................................................... 3
Usbekistan: US-Außenministerium sieht mehr Religionsfreiheit ............................................. 3
Ferghana: Prozess gegen Ganidzhon Mamatkhanov .................................................................. 4
Prozess gegen Ghanikhon Mamatkhonov (Mamatkhanov) ....................................................... 4
Usbekisches Innenministerium: Die Schuldigenfabrik ............................................................... 5
Bischkek: Blitzdemo für Recht auf Leben vor dem Weißen Haus ............................................. 6
Nationenbildung: “Die Kirgisen sind weder Türken noch Russen” ........................................... 6
Kirgisistan: Wieder ein Menschenrechtler rausgeworfen .......................................................... 7
Usbekistan: Grenzen nach Kasachstan wieder geschlossen ...................................................... 8
Taschkent: Ehemaliger Wächter der britischen Botschaft schwer gefoltert ........................... 9
Baumschützer – die Idioten! .......................................................................................................... 9
Dicke Luft in Taschkent: Über 200 Bäume gefällt ...................................................................... 9
Kamera beschlagnahmt: Islam Karimow liebt keine Zeugenfotos .......................................... 10
Islam Karimow: Land ohne Luft, Park ohne Bäume ................................................................. 10
Keine Erleichterung für Dilmurod Sayid ..................................................................................... 11
Dilmurod Sayid in der Strafkolonie Qiziltepa ............................................................................. 11
Amnestie in Tadschikistan, auch für Deserteure ....................................................................... 11
Kirgisistan: Nach Familie Akajew die Familie Bakijew? ........................................................... 13
Strafkolonie Olmaliq: Ex-Abgeordneter Murod Dzhörayev .................................................... 14
Tadschikischer Ombudsmann zufrieden .................................................................................... 14
Siehe Rundbrief via Link
Labels: Zentralasien
Saturday, November 21, 2009
* Zentralasien Rundbrief
Hallo,
es wäre schön, wenn sich möglichst viele beim usbekischen Präsidenten und der usbekischen Botschaft dafür einsetzen könnten, Dilmurod Sayid aus humanitären Gründen freizulassen – wenn sie schon nicht zugeben wollen, dass er aufgrund fabrizierter Vorwürfe einsitzt.
Am Schluss des Rundbriefs ist eine Zusammenfassung eines lesenswerten Artikels von Aleksey Volosevich zu finden. Ein Stück Landeskunde!
Hinweis: Ich weise ausdrücklich darauf hin, dass der Zentralasien-Rundbrief keine ai-Publikation darstellt. Für die sachliche Richtigkeit sind die zu jedem Artikel angegebenen Quellen verantwortlich, für die korrekte Zusammenfassung oder Übersetzung ich persönlich.
Gruß Georg Warning
Ausgabe vom 17. November 2009
Präsidententochter Lola Karimova: 190.000 Euro für ein Abendessen ...................................... 1
Andischan: Verfolgung des Anwalts Ahmadzhon Mamasiddiqov .................................................. 1
Besuch beim Schwiegervater von Dilmurod Sayid .......................................................................... 2
Wird Dilmurod Sayid vorzeitig aus der Haft entlassen? ................................................................. 2
Internationales Komitee des Roten Kreuzes (IKRK) besucht Gefängnis von Andischan .......... 3
Usbekistan: Sandzhar Umarov freigelassen ..................................................................................... 3
Turkmenistan: Andrey Zatoka frei, baldige Ausreise nach Russland .......................................... 4
Das Leiden des Menschenrechtlers Dilmurod Sayid ....................................................................... 5
Tyumen (Russische Föderation): Illegale Abschiebung eines Usbeken verhindert ................... 5
Kasachstan: Jagd auf Illegale .............................................................................................................. 6
Taschkent: Urteil gegen korrupten Richter bestätigt - Warum? .................................................. 7
Tadschikistan: Amnestie-Gesetz verabschiedet .............................................................................. 7
Zentralasien: Polizeien, aller Länder, vereinigt euch! ..................................................................... 7
IKRK nimmt Haftbesuche in Usbekistan wieder auf ...................................................................... 9
Usbekistan: Medikamente verweigert, Häftling tot ....................................................................... 9
Gescheiterte journalistische Recherchen in Andischan
- jetzt hat der Geheimdienst das Diktofon ..................................................................................... 10
Radio Azattyk: Usbekistan gräbt weiter ........................................................................................ 10
Usbekistan: Islamischer Dschihad - grauer Import
- geschlossene Grenzen und geheime Prozesse ............................................................................. 11
Siehe Rundbrief via Link
es wäre schön, wenn sich möglichst viele beim usbekischen Präsidenten und der usbekischen Botschaft dafür einsetzen könnten, Dilmurod Sayid aus humanitären Gründen freizulassen – wenn sie schon nicht zugeben wollen, dass er aufgrund fabrizierter Vorwürfe einsitzt.
Am Schluss des Rundbriefs ist eine Zusammenfassung eines lesenswerten Artikels von Aleksey Volosevich zu finden. Ein Stück Landeskunde!
Hinweis: Ich weise ausdrücklich darauf hin, dass der Zentralasien-Rundbrief keine ai-Publikation darstellt. Für die sachliche Richtigkeit sind die zu jedem Artikel angegebenen Quellen verantwortlich, für die korrekte Zusammenfassung oder Übersetzung ich persönlich.
Gruß Georg Warning
Ausgabe vom 17. November 2009
Präsidententochter Lola Karimova: 190.000 Euro für ein Abendessen ...................................... 1
Andischan: Verfolgung des Anwalts Ahmadzhon Mamasiddiqov .................................................. 1
Besuch beim Schwiegervater von Dilmurod Sayid .......................................................................... 2
Wird Dilmurod Sayid vorzeitig aus der Haft entlassen? ................................................................. 2
Internationales Komitee des Roten Kreuzes (IKRK) besucht Gefängnis von Andischan .......... 3
Usbekistan: Sandzhar Umarov freigelassen ..................................................................................... 3
Turkmenistan: Andrey Zatoka frei, baldige Ausreise nach Russland .......................................... 4
Das Leiden des Menschenrechtlers Dilmurod Sayid ....................................................................... 5
Tyumen (Russische Föderation): Illegale Abschiebung eines Usbeken verhindert ................... 5
Kasachstan: Jagd auf Illegale .............................................................................................................. 6
Taschkent: Urteil gegen korrupten Richter bestätigt - Warum? .................................................. 7
Tadschikistan: Amnestie-Gesetz verabschiedet .............................................................................. 7
Zentralasien: Polizeien, aller Länder, vereinigt euch! ..................................................................... 7
IKRK nimmt Haftbesuche in Usbekistan wieder auf ...................................................................... 9
Usbekistan: Medikamente verweigert, Häftling tot ....................................................................... 9
Gescheiterte journalistische Recherchen in Andischan
- jetzt hat der Geheimdienst das Diktofon ..................................................................................... 10
Radio Azattyk: Usbekistan gräbt weiter ........................................................................................ 10
Usbekistan: Islamischer Dschihad - grauer Import
- geschlossene Grenzen und geheime Prozesse ............................................................................. 11
Siehe Rundbrief via Link
Labels: Zentralasien
Thursday, November 05, 2009
* Zentralasien Rundbrief
Hinweis: Ich weise ausdrücklich darauf hin, dass der Zentralasien-Rundbrief keine ai-Publikation darstellt. Für die sachliche Richtigkeit sind die zu jedem Artikel angegebenen Quellen verantwortlich, für die korrekte Zusammenfassung oder Übersetzung ich persönlich.
Gruß Georg Warning
Ausgabe vom 3. November 2009
Turkmenistan: Andrey Zatoka zu 5 Jahren Gefängnis verurteilt .............................. 1
Amnesty International - Urgent Action - Turkmenistan: Umweltschützer in Haft 1
Usbekistan: Gefangen wegen Ausübung der Religionsfreiheit (engl.) ....................... 4
Dzhamshid Matlubov: der Bruder des usbekischen Innenministers ......................... 6
Taschkent: Polizeiliches Vergewaltigungsopfer schwanger ......................................... 6
Mirzakarim Avazov: Zusatzstrafe von 4,5 Jahren ........................................................ 6
Kasachstan: Predigen = Missionieren = Verboten (engl.) ............................................ 6
Turkmenistan: Umweltschützer Andrey Zatoka erneut in Haft ................................ 7
Kasachstan: Urteil gegen Menschenrechtler bestätigt ................................................. 8
Kasachstan: Kein fairer Prozess für Yevgeniy Zhovtis ................................................. 8
Usbekische Steuerbehörde: Wie mache ich einen Konkurrenten fertig? ................. 10
Usbekistan: Zwiebeln statt Baumwolle - Gefängnis für den Bauern ......................... 10
Usbekistan: Neue Methoden im Kampf gegen Bürgerbeschwerden ......................... 11
Der Reichtum des tadschikischen Präsidenten:
10 Milliarden Dollar aus dem Drogenhandel ................................................................. 11
Isfara (Tadschikistan): Haftstrafen gegen mutmaßliche IBU-Mitglieder ................ 12
Tadschikistan: Bewaffnete Gruppe "liquidiert" ............................................................ 12
Bewaffnete Gruppe dringt auf kirgisisches Gebiet ein ................................................. 13
Usbekistan: Heimkehrer Bahodir Choriyev unter Bezirksarrest ............................... 13
Bahodir Choriyev: Heimkehrer aus den USA verhaftet .............................................. 13
Taschkent - Köktscha: Wie aus Terroropfern "Täter" fabriziert werden ................ 14
Sohn von Saidzhakhon Zaynobiddinov zu 20 Jahren Gefängnis verurteilt .............. 15
Usbekistan: Das Gesetz ist nicht für die Armen ........................................................... 15
Usbekistan: Der Generalstaatsanwalt liebt's brutal ..................................................... 16
Siehe Rundbrief via Link
Ausgabe vom 14. Oktober 2009
Usbekistan: Ermittler fabriziert Vorwürfe gegen Baptisten (engl.) .................................... 1
Usbekische Wahlen: Zweierlei Maß ......................................................................................... 1
Turkmenistan: Imame kooperieren mit Geheimdienst (engl.) ............................................ 2
Usbekistan: Schwere Metallschuhe für Dichter ...................................................................... 2
Uzbekistan today: Der Mohr hat seine Schuldigkeit getan... ................................................ 3
Kasachstan: Razzia gegen kirchliche Entzugseinrichtung (engl.) ......................................... 3
Verhaftungen in Syrdaryo nach Schießerei in Taschkenter Altstadt .................................. 4
Der Sultan schneidet sich nicht ins eigene Fleisch: Korrupte Richter gehen straffrei aus 4
Dilmurod Sayid: Verlegung in die harsche Strafkolonie Qiziltepa ........................................ 4
Turkmenistan: Zwei weitere Kriegsdienstverweigerer in Haft (engl.) ................................ 5
Tadschikische Präsidententochter stellvertretende Außenministerin ................................ 5
Tadschikistan: Zeugen Jehovas droht 5-9 Jahre Gefängnis (engl.) ..................................... 5
Usbekistan: Der Wolf lässt die Schafe wählen ......................................................................... 6
Usbekistan: Tee dürfen sie trinken… 15 Tage Haft für Bahais (engl.) ................................. 7
Siehe Rundbrief via Link
Ausgabe vom 30. September 2009
Kirgisistan: Journalist Almaz Tashiyev tot nach Polizeischlägen ........................................ 1
Kirgisistan: Menschenrechtsaktivisten protestieren gegen Geheimdienstinitiative,
die Todesstrafe wieder einzuführen ........................................................................................ 2
Kirgisistan: Wiedereinführung der Todesstrafe? .................................................................. 4
Die Hüter der Wölfe ................................................................................................................... 6
Schüler zur Baumwollernte in Kashkadaryo .......................................................................... 6
Arbeitsbrigaden in Samarkand ................................................................................................ 6
Keine Kinderarbeit auf den Feldern im Ferghana-Tal? ....................................................... 6
Zwei Brände in Taschkent: Was steckt dahinter? ................................................................. 7
Turkmenistan liefert Gas nach China ...................................................................................... 7
Surkhondaryo: Wieder Kinderarbeit auf den Baumwollfeldern .......................................... 8
Andischan: Mai-Ereignisse von Khonobod vor Gericht ........................................................ 8
Bewaffnete usbekische Grenzsoldaten bedrohen kirgisisches Dorf .................................... 8
Kasachstan: Journalist protestiert gegen unfairen Prozess - Festnahme - Urteil ............ 9
Wer schützt uns vor den usbekischen Grenzschützern? .................................................... 10
Kirgisistan: Umweltschützer auf der Anklagebank ............................................................. 10
Kirgisistan: Amnestierter unter IBU-Kämpfern .................................................................. 11
US-Arbeitsministerium: Usbekische Baumwolle auf der Schwarzen Liste ...................... 11
Vertreter der US-Botschaft trifft sich mit Ezgulik in Samarkand ..................................... 12
OSZE-Vertreter trifft sich mit Vertretern der Zivilgesellschaft in Taschkent ................ 12
Kasachstan: Verstaatlichte Bank schließt kritische Zeitung ............................................... 12
Kasachstan. Verfolge Flüchtlinge ............................................................................................ 13
Frauen und Radikalisierung in Kirgisistan (engl.) ................................................................ 14
Hier baut Familie Karimov: Der Forumspalast in Taschkent ............................................ 15
Kasachstan schafft Todesstrafe ab (??) ................................................................................. 15
Siehe Rundbrief via Link
Gruß Georg Warning
Ausgabe vom 3. November 2009
Turkmenistan: Andrey Zatoka zu 5 Jahren Gefängnis verurteilt .............................. 1
Amnesty International - Urgent Action - Turkmenistan: Umweltschützer in Haft 1
Usbekistan: Gefangen wegen Ausübung der Religionsfreiheit (engl.) ....................... 4
Dzhamshid Matlubov: der Bruder des usbekischen Innenministers ......................... 6
Taschkent: Polizeiliches Vergewaltigungsopfer schwanger ......................................... 6
Mirzakarim Avazov: Zusatzstrafe von 4,5 Jahren ........................................................ 6
Kasachstan: Predigen = Missionieren = Verboten (engl.) ............................................ 6
Turkmenistan: Umweltschützer Andrey Zatoka erneut in Haft ................................ 7
Kasachstan: Urteil gegen Menschenrechtler bestätigt ................................................. 8
Kasachstan: Kein fairer Prozess für Yevgeniy Zhovtis ................................................. 8
Usbekische Steuerbehörde: Wie mache ich einen Konkurrenten fertig? ................. 10
Usbekistan: Zwiebeln statt Baumwolle - Gefängnis für den Bauern ......................... 10
Usbekistan: Neue Methoden im Kampf gegen Bürgerbeschwerden ......................... 11
Der Reichtum des tadschikischen Präsidenten:
10 Milliarden Dollar aus dem Drogenhandel ................................................................. 11
Isfara (Tadschikistan): Haftstrafen gegen mutmaßliche IBU-Mitglieder ................ 12
Tadschikistan: Bewaffnete Gruppe "liquidiert" ............................................................ 12
Bewaffnete Gruppe dringt auf kirgisisches Gebiet ein ................................................. 13
Usbekistan: Heimkehrer Bahodir Choriyev unter Bezirksarrest ............................... 13
Bahodir Choriyev: Heimkehrer aus den USA verhaftet .............................................. 13
Taschkent - Köktscha: Wie aus Terroropfern "Täter" fabriziert werden ................ 14
Sohn von Saidzhakhon Zaynobiddinov zu 20 Jahren Gefängnis verurteilt .............. 15
Usbekistan: Das Gesetz ist nicht für die Armen ........................................................... 15
Usbekistan: Der Generalstaatsanwalt liebt's brutal ..................................................... 16
Siehe Rundbrief via Link
Ausgabe vom 14. Oktober 2009
Usbekistan: Ermittler fabriziert Vorwürfe gegen Baptisten (engl.) .................................... 1
Usbekische Wahlen: Zweierlei Maß ......................................................................................... 1
Turkmenistan: Imame kooperieren mit Geheimdienst (engl.) ............................................ 2
Usbekistan: Schwere Metallschuhe für Dichter ...................................................................... 2
Uzbekistan today: Der Mohr hat seine Schuldigkeit getan... ................................................ 3
Kasachstan: Razzia gegen kirchliche Entzugseinrichtung (engl.) ......................................... 3
Verhaftungen in Syrdaryo nach Schießerei in Taschkenter Altstadt .................................. 4
Der Sultan schneidet sich nicht ins eigene Fleisch: Korrupte Richter gehen straffrei aus 4
Dilmurod Sayid: Verlegung in die harsche Strafkolonie Qiziltepa ........................................ 4
Turkmenistan: Zwei weitere Kriegsdienstverweigerer in Haft (engl.) ................................ 5
Tadschikische Präsidententochter stellvertretende Außenministerin ................................ 5
Tadschikistan: Zeugen Jehovas droht 5-9 Jahre Gefängnis (engl.) ..................................... 5
Usbekistan: Der Wolf lässt die Schafe wählen ......................................................................... 6
Usbekistan: Tee dürfen sie trinken… 15 Tage Haft für Bahais (engl.) ................................. 7
Siehe Rundbrief via Link
Ausgabe vom 30. September 2009
Kirgisistan: Journalist Almaz Tashiyev tot nach Polizeischlägen ........................................ 1
Kirgisistan: Menschenrechtsaktivisten protestieren gegen Geheimdienstinitiative,
die Todesstrafe wieder einzuführen ........................................................................................ 2
Kirgisistan: Wiedereinführung der Todesstrafe? .................................................................. 4
Die Hüter der Wölfe ................................................................................................................... 6
Schüler zur Baumwollernte in Kashkadaryo .......................................................................... 6
Arbeitsbrigaden in Samarkand ................................................................................................ 6
Keine Kinderarbeit auf den Feldern im Ferghana-Tal? ....................................................... 6
Zwei Brände in Taschkent: Was steckt dahinter? ................................................................. 7
Turkmenistan liefert Gas nach China ...................................................................................... 7
Surkhondaryo: Wieder Kinderarbeit auf den Baumwollfeldern .......................................... 8
Andischan: Mai-Ereignisse von Khonobod vor Gericht ........................................................ 8
Bewaffnete usbekische Grenzsoldaten bedrohen kirgisisches Dorf .................................... 8
Kasachstan: Journalist protestiert gegen unfairen Prozess - Festnahme - Urteil ............ 9
Wer schützt uns vor den usbekischen Grenzschützern? .................................................... 10
Kirgisistan: Umweltschützer auf der Anklagebank ............................................................. 10
Kirgisistan: Amnestierter unter IBU-Kämpfern .................................................................. 11
US-Arbeitsministerium: Usbekische Baumwolle auf der Schwarzen Liste ...................... 11
Vertreter der US-Botschaft trifft sich mit Ezgulik in Samarkand ..................................... 12
OSZE-Vertreter trifft sich mit Vertretern der Zivilgesellschaft in Taschkent ................ 12
Kasachstan: Verstaatlichte Bank schließt kritische Zeitung ............................................... 12
Kasachstan. Verfolge Flüchtlinge ............................................................................................ 13
Frauen und Radikalisierung in Kirgisistan (engl.) ................................................................ 14
Hier baut Familie Karimov: Der Forumspalast in Taschkent ............................................ 15
Kasachstan schafft Todesstrafe ab (??) ................................................................................. 15
Siehe Rundbrief via Link
Labels: Zentralasien
