Tuesday, April 13, 2010

 

* Zentralasien Rundbrief

Hallo,
Hinweis: Ich weise ausdrücklich darauf hin, dass der Zentralasien-Rundbrief keine ai-Publikation darstellt. Für die sachliche Richtigkeit sind die zu jedem Artikel angegebenen Quellen verantwortlich, für die korrekte Zusammenfassung oder Übersetzung ich persönlich.
Gruß Georg Warning

Ausgabe vom 10. April 2010

Birliks Kommentar zur Bildung der neuen Regierung in Kirgisistan ........................ 1
Der 10. April ...................................................................................................................... 2
Neue Regierung zensiert Fernsehen .............................................................................. 2
Der 9. April ........................................................................................................................ 2
Bischkek ............................................................................................................................. 2
Dzhalal-Abad: Anschlag auf usbekische Zeitung .......................................................... 3
Bischkek ............................................................................................................................. 3
Staatliche Nachrichtenagentur Kabar ............................................................................ 3
Zhanysh Bakiyev zur Fahndung ausgeschrieben ......................................................... 3
Kurmanbek Bakiyev: Weder Russland noch USA für seinen Sturz verantwortlich 4
Der 8. April ......................................................................................................................... 4
Kurmanbek Bakiyev gibt sich nicht geschlagen ............................................................ 4
Region Osch ........................................................................................................................ 4
Region Dzhalal-Abad ......................................................................................................... 5
Region Batken .................................................................................................................... 5
Region Talas ....................................................................................................................... 5
Bischkek .............................................................................................................................. 5
An den Grenzen ................................................................................................................. 6
Von wem stammte der Schießbefehl? ............................................................................ 6
Sicherung der russischen Militärbasis ............................................................................ 7
Kurmanbek Bakiyev .......................................................................................................... 7
Der 7. April .......................................................................................................................... 7
Der Kampf um Bischkek ................................................................................................... 7
In der Region Issyk-Kul ................................................................................................... 7
Menschenschlangen an der kasachisch-kirgisischen Grenze ...................................... 8
Kirgisisches Staatsfernsehen unterbricht Programm .................................................. 8
Gespräche zwischen Regierung und Opposition ........................................................... 8
Innenminister Moldomus Kongantiyev verprügelt,
Oppositionsführer von Menge niedergetrampelt ......................................................... 8

Inhaftierte Oppositionsführer frei, Parlamentsgebäude verwüstet,
Generalstaatsanwaltschaft in Brand .............................................................................. 9

Neues aus Issyk-Kul ........................................................................................................ 9
Bischkek: Geheimdienstgebäude erobert, Gefangene freigelassen? ......................... 9
Norboy Holdzhigitov/Karschi:
Gesundheitszustand des politischen Gefangenen verschlechtert ............................. 10

Siehe Rundbrief via Link

Labels:


Sunday, April 11, 2010

 

* Zentralasien Rundbrief

Hallo,
Hinweis: Ich weise ausdrücklich darauf hin, dass der Zentralasien-Rundbrief keine ai-Publikation darstellt. Für die sachliche Richtigkeit sind die zu jedem Artikel angegebenen Quellen verantwortlich, für die korrekte Zusammenfassung oder Übersetzung ich persönlich.
Gruß Georg Warning

Ausgabe vom 8. April 2010

Neue Regierung in Bischkek ............................................................................................................ 1
Kirgisistan: Strafverfahren und Ausnahmezustand ..................................................................... 2
Kirgisistan: Lage in den Regionen ................................................................................................... 2
Kirgisistan: Verhaftungen von Oppositionspolitikern .................................................................. 3
Talas: Regionalverwaltung gestürmt, zurückerobert, nachts geplündert und verwüstet ...... 4
Kirgisistan: Besetzung der Regionalverwaltung in Talas ............................................................. 5
Tadschikistan: Seit 1. April 2010 neue Strafprozessordnung in Kraft ....................................... 6
Bischkek: Gericht untersagt Erscheinen der Oppositionszeitung "Forum" .............................. 6
Asaka: Unabhängiger Ex-Anwalt weiter unter Druck ................................................................. 7
Ferghana: 7 Jahre Gefängnis für Mutabarkhon Ghofurova - die Rache des Geheimdienstes 7
Aus dem Keller des usbekischen Geheimdienstes für 20 Jahre hinter Gittern ........................ 8
Shavkat Mirziyoyev: Wackelt der Stuhl des Premierministers? ................................................ 8
Andischan: Gulbahor Törayeva weiter im Visier der Verfolger .................................................. 8
Mordfall Pawljuk - dem kirgisischen Geheimdienst auf der Spur ............................................... 9
Ezgulik: Niemand leistet den betroffenen Schwestern Hilfe ...................................................... 12
Wird Dilmurod Sayid verlegt? ........................................................................................................ 12
Usbekische Regierung verschärft Druck auf Tadschikistan ....................................................... 13
Usbekistan: Aderlass bei der Experten-Arbeitsgruppe (EAG)
der Menschenrechtsverteidiger ...................................................................................................... 13

Tadschikistan: Kirgisischem Menschenrechtler droht
Auslieferung und 10 Jahre Gefängnis ............................................................................................ 14

Andischan-Flüchtlinge: Heimkehr in die Falle .............................................................................. 14
Turkmenistan: Daimler AG Weltmeister in Korruption? ............................................................ 15
Turkmenistan, Usbekistan: Wie korrupt ist die Daimler AG? .................................................... 15
2 Jahre Haft für gewissenhaften Steuerinspektor aus Samarkand ............................................ 16
US-Helsinki-Ausschuss: Besuch bei Yevgeniy Zhovtis in der Strafkolonie (korr.) .................. 16
Usbekistan: Korrupter Programmdirektor bleibt weiter im Amt .............................................. 17
Dzhizak: Gericht ordnet Untersuchung von Foltervorwürfen an ............................................... 17

Siehe Rundbrief via Link

Labels:


Wednesday, April 07, 2010

 

* Zentralasien Rundbrief

Hallo,
Hinweis: Ich weise ausdrücklich darauf hin, dass der Zentralasien-Rundbrief keine ai-Publikation darstellt. Für die sachliche Richtigkeit sind die zu jedem Artikel angegebenen Quellen verantwortlich, für die korrekte Zusammenfassung oder Übersetzung ich persönlich.
Gruß Georg Warning

Ausgabe vom 25. März 2010

Dichter Jussuf Dschumajew weiter in Gefahr – Briefe an Karimow erwünscht ......................... 1
Überraschende Einblicke in Ansichten eines usbekischen Menschenrechtlers .......................... 2
Kirgisistan verlegt Verteidigungsministerium ................................................................................. 3
Berufung von Umida Ahmedowa erfolglos ....................................................................................... 3
Umida Ahmedowa: Der Staat versucht's mit allen Mitteln ........................................................... 4
Tadschikistan: Muhammadsharif Himmatzoda verstorben .......................................................... 5
Kasachstan: US-Abgeordnete besuchen Yevgeniy Zhovtis in der Strafkolonie .......................... 5
Kirgisistan: Ex-Außenminister Alikbek Dzhekshenkulov
zu 5 Jahren auf Bewährung verurteilt .............................................................................................. 6
Russische Botschaft in Kirgisistan besorgt über Blockade russischer Webseiten ....................... 6
Usbekistan: Bevölkerung demonstriert, Azamat Yaqubov freigelassen ...................................... 6
Usbekistan: Baptisten zu Geldstrafen von 100-Mindestlöhnen verurteilt (engl.) ..................... 8
Deutschland bildet seit 1994 usbekische Soldaten aus ................................................................... 8
Usbekistan: Tätigkeit der Alp Jamol Bank untersagt ..................................................................... 9
Tadschikistan: Verschwundener kirgisischer Menschenrechtler inhaftiert? .............................. 9
Kirgisistan: Protestmarsch gegen Verurteilung von Ismail Isakov ............................................ 10
Kirgisistan: Opposition und NGOs fordern Aufhebung von Internet-Blockaden ..................... 10
Karschi: Prozess gegen drei Frauen ................................................................................................ 10
Regionalgericht Dzhizzakh verbietet Fortsetzung der Sufi-Tradition ........................................ 11
Usbekischer Dichter und Übersetzer aus dem Deutschen gestorben ......................................... 11
Wo die Korrupten herrschen: 13 Jahre Gefängnis für Steuerinspektor gefordert ................... 12
Christlicher junger Mann wegen Drogen angeklagt, zu 10 Jahren verurteilt ............................ 13
Usbekistan: Baptisten Drogen untergeschoben? 10 Jahre Gefängnis (engl.) ............................ 13
Surat Ikramov über die usbekische "Justizreform" ...................................................................... 13
"Justizreform" in Taschkent ............................................................................................................. 14
Taschkent: 83 Menschen verurteilt - und wo bleiben die Schuldigen? ...................................... 14
Kirgisisches Verfassungsgericht macht Regierung Strich durch die Rechnung ......................... 15
Taschkent: Geheimdienst schlägt kritischen Polizei-Ermittler krankenhausreif ..................... 15
Turkmenistan: Der nächste Ökologe flieht ..................................................................................... 15

Siehe Rundbrief via Link

Ausgabe vom 12. März 2010

Usbekistan: der nächste Journalist vor Gericht .................................................................................... 1
Aus der Provinz: Bericht eines Menschenrechtlers aus der Region Sirdaryo ................................... 1
Qashqadaryo: Polizeichef Anführer einer Mörderbande ..................................................................... 2
Usbekisch-Kasachische Handelsbilanz ................................................................................................... 3
Taschkent: Ermittlungen gegen Milliardär ziehen Kreise ................................................................... 3
Usbekistan: Betender Häftling hat “Selbstmord” begangen, Nurci-Prozesse (engl.) ...................... 3
Usbekistan: Korankopien strafbar .......................................................................................................... 4
Russland - Tyumen: Usbekischer Flüchtling Abdulladzhon Isoqov frei ........................................... 4
Taschkent: In 4 Geheimverfahren 83 Menschen verurteilt ............................................................... 5
Die späte Rache der Platanen: ein weiterer Anklagepunkt gegen Mirodil Dzhalolov ...................... 5
Inhaftierung von Mirodil Dzhalolov ........................................................................................................ 5
Usbekistan: Eröffnet Regierung Kampf gegen Mafia? ......................................................................... 6
Der Fall Soatova: Vergewaltigungsprozess gegen Polizisten ............................................................... 6
Sirdaryo: Überraschende Freisprüche ................................................................................................... 7
Tadschikistan: Amtliche Wahlergebnisse .............................................................................................. 7
Tadschikistan vor den Wahlen ................................................................................................................ 7
Usbekistan: Prozess gegen Geheimdienstmitarbeiterin ...................................................................... 8
Hexenjagd gegen Umida Ahmedowa ...................................................................................................... 9
Stadterneuerung in Kokand: ein anderes Wort für Enteignung ......................................................... 9
Usbekistan: Sind jetzt die Reichen dran? ............................................................................................ 10
Usbekistan: Geldstrafen und Fernsehhetze gegen Baptisten (engl.) ............................................... 10
Almaty: Veröffentlichungsverbot aufgehoben ..................................................................................... 11

Siehe Rundbrief via Link

Ausgabe vom 26. Februar 2010

Kirgisistan: Polizeiliche Totschläger kriegen 2 Jahre auf Bewährung - ihr Opfer: ein Journalist .. 1
Kirgisistans Oberstes Militärgericht hat etwas zu verbergen ............................................................. 2
Usbekistan: Muslimischer Journalist und Sportkommentator verhaftet (engl.) ............................. 2
Taschkent-Tschilonsor: Ermittlungen gegen inhaftierten Journalisten abgeschlossen .................. 3
Anwar Börijew: Die nächste Leiche aus Karimows Kellern ................................................................. 3
Usbekistan: Das Land des Schweigens ................................................................................................... 4
Usbekistan deportiert religiöse Aktivisten (engl.) ................................................................................ 4
Kasachstan: Inhaftierter Menschenrechtler Yevgeniy Zhovtis eröffnet Weblog ............................. 4
Taschikistans "Anti-Terror"-Kampf: Schüler zu acht Jahren Gefängnis verurteilt ........................ 5
Kasachstan: Religionsfreiheit weiter beschränkt (engl.) ...................................................................... 5
Ghanikhon Mamatkhonov wird nach Pskent verlegt ........................................................................... 5
Qayum Ortiqov: Neun Monate lang gefoltert ....................................................................................... 6
Sirdaryo: Geheimprozesse gegen Muslime ........................................................................................... 6
Usbekistans Grenzschikanen .................................................................................................................. 6
Usbekisch-Kirgisische Grenze: das Dementi spricht für sich ............................................................. 7
Usbekisch-kirgisische Grenze: Usbekischer Geheimdienst dementiert Beschränkungen ............. 7
Usbekistan: neue Hürden an der Grenze .............................................................................................. 7
Prozess gegen Umida Ahmedowa ........................................................................................................... 8
Usbekistan: Polizei schiebt Baptisten Drogen unter (engl.) ................................................................ 8
Usbekistan: Eine Insel ... .......................................................................................................................... 8
Taschkent: Journalist Khayrulla Hamidov inhaftiert .......................................................................... 9
Dilmurod Sayid: Besuch hinter der Trennscheibe ............................................................................... 9

Siehe Rundbrief via Link

Ausgabe vom 12. Februar 2010

Umida Ahmedowa: Usbekische Filmemacherin schuldig gesprochen ............................................... 1
Europäischer Menschenrechtsgerichtshof stoppt Deportation eines Usbeken ................................ 2
Menschenrechtler Ghanikhon Mamatkhonov aus Ferghana ins Taschkenter Gefängnis verlegt . 2
Usbekistan: Gruppenvergewaltigung auf der Polizeiwache - Opfer weiter in Haft ......................... 3
Turkmenistan: Inhaftierung von Kriegsdienstverweigerern “Staatsgeheimnis” (engl.) ................ 4
Turkmenistan: Ausreiseverbot für Pastor, Verbot der Pilgerfahrt nach Mekka (engl.) ................ 5
Turkmenistan: Beten auf Geburtstagsfeier ist “illegal” (engl.) .......................................................... 5
Usbekistan: Strafe für rückkehrende Flüchtlinge ................................................................................ 6
Usbekistan: Politjustiz gegen Regisseurin und Fotografin Umida Ahmedowa ................................. 6
Verfahren gegen Vorsitzenden der usbekischen Anwaltskammer .................................................... 8
Usbekische und kirgisische Grenzsoldaten werden handgreiflich ..................................................... 8
Usbekistans Außenministerium bespitzelt Journalisten ..................................................................... 8
Usbekistan: Weihnachtsfeier als “illegal” verfolgt (engl.) .................................................................. 12
Chefredakteur von "Hurriyat" (Freiheit) wegen zwei kritischer Artikel entlassen ....................... 13
Isroil Holdorov - Ex-Flüchtling noch immer in Haft .......................................................................... 13
Taschkent: Kommen Vergewaltiger-Polizisten vor Gericht? ........................................................... 14

Siehe Rundbrief via Link

Labels:


This page is powered by Blogger. Isn't yours?